本剧翻拍自1970年的同名热门日剧，再次把空姐的艰辛展现在银幕上，不过本剧并不是简单的翻拍，除了保持剧名和主角美咲洋子的名字之外，完全来了个大颠覆。主人公美咲洋子是一个从小生长在男性为多环境中的女孩，比起同龄的女孩她更愿意和男孩子们一起玩，养成了洋子大而化之的假小子性格。但只因为喜欢的男生的一句话，洋子决定当空姐，随后更以成为最棒的空姐为目标奋斗。本剧诚实而精彩地展现了日本空中小姐的整个训练过程，