Owen再次找到Nikita，称他已经掌握了其中一个黑盒子的下落。Nikita决定和Owen一起前往伦敦，但却发现Owen的行为有些异常。Owen称他要将黑盒子里的内容公诸于众，但Nikita坚决反对，矛盾随即爆发。与此同时，Percy发现了Nikita的行踪，命令Michael赶到伦敦杀掉Nikita。Amanda偷听到Jaden和Alex的争吵，得知Alex隐藏了一条秘密的「逃跑通道」。Amanda再次将Alex抓到审讯室，试图用测谎仪探测Alex隐藏的所有秘密。