一名矿工的尸体在某矿场附近被人发现。然而案件调查刚刚启动Lisbon便负了伤，不得不入院接受治疗。Hightower探员接手调查工作，和Patrick Jane第一次合作。