穿越大海，芙萝拉他们终于抵达英国。搭上蒸汽船布拉克班洛克号之后，就真正迈向澳洲之旅了。难得看见大船的芙萝拉和弟弟杰克，好奇地四处观看船舱内的种种事物。在这过程中，发生了一起意外：杰克捡起一顶妇人的帽子，结果因为吹起海风，帽子掉到大海里。妇人的丈夫是英国政府的公务员，他扬言要爱尔斯顿为此事负起责任……