面对在土耳其使馆围攻事件中受伤的特工汤姆，女朋友艾丽再也无法接受他的谎言了。汤姆不得不对艾丽和她女儿梅斯交代自己特工的真实身份。一场反布什反全球化的集会计划在伦敦举行，丹尼和祖怡被派去监视。而另一名高级特工皮特 苏尔特的出现令事情变得蹊跷……原来苏尔特同时为军情五处和六处服务，军情六处正在追踪极端无政府主义首领伊斯特万·欧格尔，欧格尔被怀疑计划破坏布什总统对英国的访问。身兼双重使命的苏尔特这时却爱上了欧格尔的追随者安德拉，并加入了欧格尔的破坏计划……