山田发高烧住进医院，知道电车男一切真相的樱井到医院来，骗山田说自己是沙织的未婚夫，并警告山田不准再接近沙织。另一方面，樱井又告诉沙织，其实山田很讨厌她。此时山田的妹妹小奎，跑来警告沙织，不准再让自己的哥哥这么痛苦，不准再戏弄他。让沙织以为山田真的很讨厌自己，感到非常痛苦，于是下定决心不再见山田。

山田出院后把“爱玛仕”女士有未婚夫的消息告诉了网友们，网友们却鼓励他不要轻易放弃，于是山田终于下定决心再次给沙织打电话，打到家里接电话的却是沙织的母亲由纪，由纪告诉慌乱的山田，沙织最讨厌别人骗她。于是山田也下定决心，回归御宅族身份，并把一切都向沙织坦白。某天沙织突然造访山田家，看着满屋子的动漫商品，山田坦诚地说出了自己的一切。沙织告诉山田，他的房间很有个性，自己很喜欢。回到家后更打电话给山田，表示报答山田送生日礼物给自己。