在五郎的劝说下，阿秀和阿纯重归于好。草太邀请阿纯和自己一起经营牧场，遭到拒绝。草太非常伤心。第二天在运送拖拉机的途中，草太不幸被卡车压死。阿纯听到这个噩耗后，追悔莫及，陷入了深深的自责。