父女相见，百感交集，五郎买了鱼送给莹莹的男朋友，临行前告诉女儿：她随时可以回富良野……

和情人分手后，萤萤意外发现自己有了身孕。暗恋萤萤多年的正吉从草太那里听说了心上人的遭遇后，向萤萤郑重求婚，萤萤百感交集。五郎知道女儿订婚的消息后喜出望外，把亲戚们找来庆祝。完次家的农田发生了疫病，几年的心血毁之一旦。

萤萤怀孕的消息不胫而走，五郎和阿纯知道后，都有些不自在。一个偶然的机会，五郎无意中了解了事实真相，对正吉非常感激。

在五郎的劝说下，阿秀和阿纯重归于好。草太邀请阿纯和自己一起经营牧场，遭到拒绝。草太非常伤心。第二天在运送拖拉机的途中，草太不幸被卡车压死。阿纯听到这个噩耗后，追悔莫及，陷入了深深的自责。

五郎看到消沉的儿子，心里十分担忧，连忙找来阿秀。雪子告诉阿纯，草太一直把阿纯当作自己的弟弟，对他关心倍至。阿纯听后，更加难过。

送走了草太后，阿纯和正吉慎重考虑经营草太的牧场，他们发现，草太生前欠下了不少债务。