新海和绪川打算在周日飞行结束的晚上第一次约会，香田也约纪子这天一起吃晚饭。从北京回来的飞行中，飞机遇到了雷电而无法降落。只好改道去北边的新千岁机场降落，但这样乘客要到第二天才能到达东京。新海担心一位急着赶回东京做手术的医生而反对，在新海的说服下，香田终于决定先去新千岁加油再飞回成田。等待新海和香田的绪川和纪子在酒吧相遇，两人聊了起来。在新海和香田的共同努力下，飞机终于在浓雾中安全降落。迟到的新海约已经睡觉的绪川出来见面，见面时自己却已困得睡着了。