太子身体不适，却为了帮玉贞请命，在猛烈的阳光下跪席待罪，虽然经过多人相劝，但是太子坚决不肯离开。淑嫔对玉贞的行为举止忍无可忍，带着一把短刀要求玉贞自尽遵从皇令，也借此保护太子。译官们聚集请求领府事南九万再度请辞，希望给肃宗一点压力，就此放过玉贞，甚至连都承旨也接受译官的贿赂，肃宗得知朝廷一片混乱召见朝廷众臣，并且下令赐予死药给玉贞……