伊甸园夜总会请来歌手唱歌，住宿在筱萝宾馆，在得知儿子泰风在救生队，想见却又不敢见。泰贤得知饭店聘请的歌星是泰风妈妈朱美枝，付了演出费之后取消演出，朱美枝厌不下这口气，跑去办公室理论，泰贤拿钱叫她消失，刚好被泰风撞见，更加深了对母亲的误会，决心再也不要见到妈妈，后因筱萝的苦劝下动了心，化解了多年来对妈妈的恨意。泰风和筱萝在第二天的双人赛中得胜，成为今年的优胜者…