佐藤大队三面包围了营救队和警卫连，他们打算从正面突围出去直插白水镇，在警卫连的掩护下由营救队中间突围。佐藤将小泉的正面部队增援右翼，这减轻了营救队的压力。王江义面对日本人决定分散突围，他们发现了日军的狙击手。佐藤知道他们从正面冲出去后带人追击，王江义回去寻找日军的狙击手报仇。

郑大勇回去将王江义救回，王江义腿上被打了一枪，在途中他将自己爱情故事告诉了郑大勇，他俩顺利地找到了队伍。周静波留下的字条被破译出来，她要去救克莱尔。克莱尔见到周静波后情绪有很大变化，小野以鸽子为要挟让他交出秘密文件，不管他们怎么用刑，克莱尔始终没说出任何内容。

鸽子死了，这让克莱尔很伤心，小野带着他去山林里找秘密文件，但日本人一无所获，克莱尔因此被送回了集中营。营救队和警卫连最终走到了一起， 这让罗伯特感觉到欣慰。佐藤不明白为什么营救队会出现在他们眼皮底下，他们去了离白水镇最近的刘家庄。

到刘家庄后他们一边扑火一边救人，两支队伍的士兵因为救火的问题产生了分歧，郑大勇和王江义到后化解了矛盾，王江义想将警卫连的指挥权交给郑大勇。丁奎和二当家让人找回老百姓后在粮食问题是和他们发生了冲突，郑大勇知道后赶忙过去。