真澄(田边诚一饰)明白拓矢(河相我闻饰)无法离开麻雅(安达佑实饰)，便要求拓矢保护麻雅的安全。 麻雅与亚弓(松本惠饰)必须揣摩出和自己个性、生活环境截然不同的角色，各自陷入苦战。由于樱小路(小桥贤儿饰)的一句“环境造就人”的话，亚弓提议与麻雅对调住处，以融入生活情境的方式揣摩角色。 真澄以紫玫瑰先生身分邀请麻雅与歌子见面，希望以歌子演过雅尔蒂丝公主的经验，提供麻雅在角色的掌握上些许帮助。麻雅未能如愿见到紫玫瑰先生时失望的神情，看在真澄眼里，真是又爱又怜百感交集。 月影老师(野际阳子饰)采取非常手段，将亚弓与麻雅关在冷冻库里，希望让她们感受剧中人所处国度的寒冷，此举果然让二人亲身体验出角色的感觉。但拓矢眼见麻雅被关进冷冻库，出面阻止不果，只好要求真澄代为阻止，仍不得要领，便误会真澄不顾麻雅死活，想强行将麻雅带离，不料麻雅当场拒绝…