杨俊得知隋朝士兵患上了瘟疫，情急之下询问赵宇有无医治之法，赵宇闻言不敢当场表态，虽然透露有办法，但提醒杨俊也许会失败，说到此处，杨俊脑海里迅速浮现揉冉人向城内射箭的场面，立时间，他明白过来是怎么回事了，当场指出城中士兵之所以染上了瘟疫，主要原因就是来自于揉冉人射来的血箭，华若兰与赵宇闻言恍然大悟，随后杨俊命令华若兰将所有城门关闭，禁止任何人出行，待华若兰离去，杨俊询问赵宇应该如何处置已经死亡的士兵，赵宇闻言指出书本上提示必须要火化死者，杨俊闻言脸上露出为难之色，当场指出士兵们跟随自己出生入死，如今却落得尸骨无存的境地，自己着实不忍心如此对待士兵，但是为了大局着想，最后杨俊还是吩咐赵宇火化处理已经死亡的士兵。

又过了一阵时日，眼见士兵们依然生活在瘟疫的折磨中，华若兰决定只身一人入揉冉寻找解药，刚刚在心中做出决定，杨俊从外面走了进来，华若兰见状立即透露自己已经找到了解药，杨俊闻言眼睛一亮，立即追问去何处寻找解药，华若兰透露必须要去揉冉，杨俊一听要去揉冉，当场反对华若兰只身一人前去，华若兰见状只得苦口婆心的进行劝说，最后杨俊被华若兰说得急了，当场指出自己是在担心华若兰，说完话还透露自己已经知道了华若兰的女儿身身份，华若兰闻言立时一愣，询问杨俊是如何知道自己的真实身份，杨俊闻言透露是在鸭嘴堡得知，立时间，华若兰脑海中闪现出当日晚上洗澡昏迷在地上的情景，想来就是当时被杨俊发现了自己的真实性别。

眼见华若兰执意要去揉冉，杨俊最后只得表态同意，同时指出自己给华若兰十天时间，要是十天过后依然没有回来，自己一定会带领大军杀入揉冉。

时间紧急不能耽误，华若兰见杨俊同意让自己去揉冉，随后与赵宇出城来到了揉冉，珠儿接待了二人，赵宇当场指出不只是隋朝士兵患上了瘟疫，还有揉冉士兵也患上了瘟疫，说完话又指出双方的战争已经若得天怒人怨，珠儿一向深信鬼神之事，一听赵宇说若得老天爷发怒，惶恐之下将赵宇二人带到营账内，透露有一种草药可以治瘟疫，赵宇听完珠儿的话，猜到了这种草药是千金子，到了第二天，他立即上山采了一些千金子，回到营账的时候，发现华若兰大咳不止，看着华若兰弯腰靠在营账外面咳嗽，赵宇自己也忽然咳起嗽来，待咳嗽完毕，将手掌放在眼前一看，赫然发现掌心内沾着一团鲜血。

赵宇从山中摘到草药，回营账连夜赶制，此时华若兰早已入睡，全然不知赵宇在做什么事情，到了第二天早上，赵宇拿起做好的丹药，一想到丹药很有可能无效，心中不由升起悲痛之意，随后写了一封书信给华若兰，最后离开了营账。

赵宇刚刚离去，华若兰从床上苏醒过来，一见赵宇不在，又见桌上放着一张纸，好奇之下走过去拿起一看，原来是赵宇写给自己的信件，赵宇在信件中称呼华若兰为妻子，指出丹药可能会有毒，打算亲自尝试，如果真的死了，希望下辈子能与华若兰继续做夫妻，华若兰看完赵宇写给自己的信，当场哭成了泪人，随后找来纸笔写信给赵宇，将内容写完之后，拿起丹药走出了营账外面，片刻后赵宇回来，此时营账内空无一人，桌上放着一封信，赵宇拿起信件一件，原来是华若兰也留了信件给自己，华若兰在信中称赵宇为相公，同时表示要尝试丹药的效用，赵宇没料到华若兰也跟自己的想法一样，情急之下迅速走出营账寻找华若兰。

华若兰来到离营账不远的地方，对着天空念叨父母，最后服下了丹药，赵宇找到她的时候已经晚了，看着华若兰面色暗然的模样，赵宇悲痛万分地将华若兰搂在怀中，华若兰则冲赵宇露出了欣慰的笑容。

老天有眼，最后丹药有效，华若兰大难不死，随后杨俊来到揉冉与铁拔硅相见，双方约定以后要和平相处再也不发生战事。

宇文述得知杨俊等人成功与揉冉人握手言和，心灰意冷之下当着杨坚的面喝下了一杯毒酒，接着又撞桌而死，丽华一见宇文述死去，心中自己的复国计划失败，恐慌之下跪在地上希望独孤氏原谅自己，独孤氏却是一副悲痛万分的表情，此时丽华儿子在一旁大吵大闹，独孤氏见状暗暗向抓住丽华儿子的内侍使眼神，内侍见状提起丽华儿子的衣领重重撞向一张木椅，丽华儿子当场倒在地上血流不止，丽华眼见儿子死去，悲痛之下大哭大叫，随后还掏出一把短刀来到了独孤氏面前，独孤氏见状大惊，还以为丽华想要杀害自己，不料丽华最后却是挥刀自杀。

独孤氏眼睁睁地看着女儿在自己面前自杀，终于放下太后的身份，一把抱紧女儿大哭大叫，丽华此时气息尚存，听到独孤氏呼唤自己，坚难地睁开眼睛，要求独孤氏事后将自己与儿子埋葬在一起，说完话发誓来世做牛做马都要报答独孤氏，独孤氏看着奄奄一息的女儿，不由发出了悲痛欲绝的哀嚎声。

华若兰替父从军的事情传遍了许多地方，潘晴来到华家将华若兰的事情说了一遍，华武一听女儿终于出了人头地，而且还受到了皇帝的奖赏，心中只觉欣慰无比。

京城内，杨俊入殿参拜父亲杨坚，华若兰随后一同入内，满朝文武百官看着英气勃勃的华若兰，人人无不交口称赞，杨坚回想到华若兰为大隋立下战功，当场表示一定要将华若兰的事迹写入到史书当中，以便流芳百世，华若兰闻言心中甚是欣慰。

回家之后，华若兰与父母围桌而坐，一家三口快快乐乐吃饭，此时华玉荷站在偏房中迟疑不决，杨勇的手下人露出杀气将一坛毒酒递到华玉荷手中，叮嘱华玉荷毒死华若兰。

华玉荷捧着毒酒神色不安地走进正厅中，此时父母和姐姐正在开心的交谈，华若兰一见妹妹华玉荷进屋，立即将酒坛放到桌上，接着倒了二杯酒要求与华玉荷干杯，华玉荷拿不定主意到底是否毒害华若兰，站在原地不知如何是好，华若兰并未查觉出华玉荷异常的神色，举着酒杯夸赞华玉荷长得比自己漂亮，说到此处还表态日后一定要为华玉荷找一门亲事，华玉荷眼见姐姐如此关心自己，最后佯装生气，当场摔碎酒杯，接着又捧起酒坛砸碎在地上，最后借故与华若兰争吵起来，华若兰没有料到华玉荷忽然如此对待自己，惊讶间站在当场有如木雕泥塑。父母也是很是不解的看着华玉荷，搞不懂华玉荷为何忽然生气。

华玉荷回到宫中之后，因为没有毒死华若兰，受到了惩罚，华若兰进宫看望华玉荷的时候，赫然发现华玉荷坐在床铺旁边，神色惶然像是被人惊吓过，看着妹妹神思恍惚的模样，华若兰悲从中来，当场向赵宇询问是怎么回事，赵宇则向杨俊询问，杨俊没有回答，最后默默离开现场找母亲谈话。

华玉荷受到惊吓之后，整个人变得痴痴呆呆，与以往聪明机智的性格形成了强烈的反差，华若兰看着妹妹痴呆的模样，心中很是悲痛，只得替妹妹梳理长发，此时华玉荷忽然要求要穿上一件红色的外衣，说完话指出自己非常漂亮，穿上红色外衣就更加漂亮。

华若兰眼见妹妹说话疯癫无常，悲痛之下抱住妹妹失声痛哭，最后要求妹妹恢复以往对自己凶狠的模样，奈何妹妹华玉荷就像是没有听到一样，依然自顾自地说话。

与此同时，屋外的华父站在门外倾听二个女儿谈话，一想到小女儿华玉荷失去心智，华父面色立时黯然一片，华母则坐在桌旁捂嘴痛哭不止。

赵宇来找杨俊，当场将一把宝剑递到杨俊手中，随后透露要与杨俊决斗，杨俊闻言认为赵宇是在胡闹，哭笑不得之下随手将宝剑掷于地上，赵宇眼见杨俊要离去，当场指出自己之所以与杨俊决斗，是为了不想让华若兰成为杨俊的小妾，在赵宇的激将之下，杨俊转过身子拾起宝剑开始决斗。

赵宇虽然知道杨俊武艺了得，依然手持长剑向杨俊袭来，杨俊轻描淡写往旁边一闪，赵宇扑了个空险些跌倒在地上，一招落空并未让他丧失信心，接着继续向杨俊攻击，杨俊不想伤害赵宇，第二招的时候依然只躲不攻，待到第三招，赵宇已然发怒，闭着眼睛挥剑向杨俊砍来，不料杨俊第三招不打算避让，站在原地一动不动，赵宇睁开眼睛的时候，赫然发现手中长剑架在了杨俊的脖子上。

顿时间，赵宇有了一种被侮辱的感觉，冲着杨俊大喊大叫，杨俊虽然脖子被宝剑割伤，依然镇静自若的指出自己不想与赵宇发生冲突。

宇文全因为大哥之死，迁怒于华若兰，一次深夜潜入至华若兰住处，站在院落内冲着华若兰的房间射出一箭，正好射中屋中的华若兰，此时许多士兵闻声而来，当场斩杀了宇文全，赵宇冲进屋中之时，发现华若兰胸口上插着一只利箭，已经昏迷不醒。

隔天，杨俊领着珠儿来见母后和父亲，珠儿虽然身为揉冉人，但对隋朝毫无敌意，主动愿意来隋朝与杨俊结亲，独孤氏欣喜地看着珠儿，最后叮嘱珠儿一定要好好照顾杨俊。

话刚说完一名内侍忽然神色慌张闯了进来，一见太后等人当场透露华若兰被人暗杀在府中，杨俊闻言大惊，随后不顾一切向华府奔去，待他离去，独孤氏与杨坚对视一眼，心中窃喜不已，实际上二人都有除掉华若兰的打算，只是没有料到竟然有人先行一步动手。

事后华家举行了丧事，独孤氏为了探明华若兰是否真的死去，亲自来到华家佯装探丧，此时华家人面色黯然的站在厅堂中，华玉荷早已失去理智，虽然家中死人，却是一副笑容满面的模样，独孤氏来到厅堂的棺材旁边发现没有什么问题，最后离开了华家。

实际上这是赵宇与杨俊合伙演的假戏，赵宇趁着华若兰被宇文全射杀的时候，将一粒假死药服入华若兰口中，随后华若兰便昏迷过去，实际上仅是假死而去，待独孤氏离去，华家举火烧焚厅堂，最后打开棺材抱住了华若兰。

华若兰一死，杨俊无心管理隋朝，杨广顺其自然成为了隋朝新一代的皇帝，数月后，杨俊离开隋朝与珠儿在草原上生活，华若兰则与家人幸福生活在一起。