泰莉和金躲在一废弃小屋，杰克适时出现枪杀一名盖恩斯的手下，传出的枪声被盖恩斯听见，遂立刻联络手下，杰克取得遇害者的无线电掌握盖恩斯动向。正当杰克带着泰莉和金回到会合点之际，却遭到盖恩斯的狙击。