麦小龙努力锻炼自己，飞快的进步着，支队的抓捕行动也在有条不紊的进行着。然而陈玮豪的妻子在饭店累倒，使陈玮豪觉得对不起妻子，决定辞职不当警察了。陈玮豪鼓足勇气去见了吴湘局长，吴湘决定给陈玮豪一个大假，让他有一个缓冲的过程！便衣支队找到了范家兄弟团伙的作案线索，开始紧锣密鼓的布置抓捕行动。陈玮豪下定决心，要把警服交出去，他辞职的决心已定。这个消息让梁永强不能接受，更让麦小龙震惊。麦小龙拿着陈玮豪交出的警服来到陈玮豪家的小店大闹。