何芸冲进宿舍里，一把将钟离拉起打了她一耳光。钟离从楼上掉了下去，躺在那里一动不动的。何芸拿着枪要干掉钟离，罗逸菲和谭睿玲赶紧阻止。高 主任走了过来，大家都替钟离求情。钱串子也建议钟离将功赎罪。高主任罚钟离劳役三个月，任何任务没有优先权，观察期半年。
孙维君说何芸这一招用的漂亮，给主任来一个措手不及，钟离又被她捡回一条命。何芸说自己只是奉命行事。钟离给大家盛饭的时候，伍苹故意将面前甩到钟离的身上，许正帆上前指责起伍苹。
钟离叫住了钱主任，他想花钱买一个人的行踪。钱主任告诉他，至少得八十块银元。他质问钟离为什么要这样做？钟离说前几天英国机要处情报失窍，肯定与英国人的秘书有关，所以自己想找机会干掉他，好立一大功，这样他们二组就不用去海岛看监狱了。
第二天钱主任偷偷的告诉钟离，明天下午三点，英国人在万豪酒店召开一个非常秘密的会议，那个秘书可能会去。钟离坚持要去万豪酒店干掉贺俊峰，谭睿玲和罗逸菲苦苦相劝，可是钟离没有一丝的动摇。罗逸菲决定帮助钟离，因为她担心钟离什么傻事都干得出来。
首先他们去装备室要把装备搞出来。谭睿玲解开衣服扣子去了警卫那里，并声称自己的衣服扣子丢了，钟离称机偷出了手枪。钟离故意和伍苹打架，然后她又去找孙维君教官请假，孙教官批给她一天的休息时间。
钟离等待着贺俊峰，当她看到镜子里贺俊峰出现时，便向身后的他开枪了，之后她匆匆的坐上了电车离开了。钟离哭着回到了宿舍，她告诉罗逸菲他们，自己本以为可以痛快的杀掉他，可是当自己开枪的一瞬间，发现心脏被揪了一下，不知道这是为什么？难道是真的爱上了他吗？
钟离再次找到了钱主任，请他打探一下那个人的家人。钱主任将她的镯子还给了他，并说做他们这一行，是不能感情用事的。
何芸向大家布署了一项新的任务，她要求钟离扮成舞女，如果任务中出现了任何差错，就会被当场击毙。舞会现场，钟离再次见到了那个英国翻译，正当她想要拿枪干掉他时，贺俊峰一把将她按倒在墙上。
贺俊峰说特训班没人吗，派她来，要脑袋没脑袋，要身材没身材，真是一代不如一代。说完，他把文件交给了钟离。钟离不明白，明明他是敌人，为什么……
钟离找到主任，说起那个情报员很不可靠，这很可能是他们设下的陷阱，而那个机要处的秘书是他们的头号公敌。主任告诉她，那个秘书是自己人。钟离又向钱主任打听起那个秘书，钱主任告诉她，贺俊峰是主任的义子，受命到校长，所以他是他们特训班的高级卧底。