阿南拒绝了查尔斯，她只想把林迈夫人的病治好，她清楚那对民族的重要性。百合从她妈那里知道梅锡麟找人给她开了堕胎药，梅锡麟还不知道阿楠开的是补药，她祈求放在出去，梅太太想把她送到乡下把孩子生下来，将孩子送给好人家收养。贵祥听到了她们的对话，梅太太让他把门守好，不允许百合出去一步。梅锡麟接完电话后过去办理第一批上岸人员的手续，霍华德从窗户跳入百合的房间，两人见面后激情拥吻，霍华德看她脸色苍白，主要是百合没想吃饭。

百合告诉霍华德说有他的孩子，他听到这个消息后很高兴，百合希望他能带自己离开，但霍华德犹豫了，百合不在乎家里的一切。梅建良来到百合房中看他，霍华德急忙躲藏起来，梅建良用自己亲身的经历来告诫百合，霍华德听到后从后面出来，他们从入伍后就一直在一起，梅建良说起了战斗中的事情，那个白人中尉就是霍华德的哥哥，梅建良不相信他说的话。

百合让霍华德赶快离开，梅建良在百合房中大笑，梅锡麟带人进去后让贵祥去里屋寻找，霍华德已人窗户跳走离开。霍华德来到梅氏古董店时发现地上一具尸体，有人报警说明情况，警察到后发现有人从后窗逃走，而逃走之人正是霍华德。梅锡麟到后发现是店里的伙计死亡，梅建良将目标怀疑到霍华德身上，霍华德知道那是个圈套，他将情况说给梅建文，梅建文让他先躲藏一下，他劝他赶快离开唐人街，等风声平息的时候再回来，霍华德将百合怀孕的事情说出来，梅建文听后十分恼怒。

霍华德成了通缉犯，他在街上行走时被警察追赶，他慌忙逃走，几个警察没能逮住他，是他的聪明机智才躲过追查。霍华德找到梅建文，他希望他能让自己带走百合，但无法保证像现在一样的生活，他只想知道百合的意思，梅建文答应资助他们一些钱。梅建文将霍华德的话说给百合，百合听完后很高兴，梅建文答应想办法帮她，他也不知道自己做的是否正确，她相信能照顾好自己。

梅太太找到百合说出心里话，百合听完后很感动，梅太太没想到事情会发展到现在的地步，她想陪百合去乡下生孩子。百合有些不忍心离开，她感觉对不起妈咪。百雨府里百合从窗户沿着梯子爬下去，梅建文带着她去见霍华德，她感觉到害怕，她害怕再也见不到家人，百合坐着马车哭着离开家。梅建文满身是水地回到家中，梅太太让他一会儿去劝说一下百合，她还不知道百合已经离开家里。

梅太太在屋里发现百合不见后很着急，她向梅建才进行质问。曾熙带股东参观药厂，他答应他们移民局改身份的事情，他们药厂的名字是曾记食品厂。克利斯蒂娜的病情仍然十分严重，阿愚等林迈夫人出去后给她服药，她想见燕尾，只想听她喊一声音妈妈，阿愚答应下来。阿愚在跳舞时因肚子不舒服被台下客人扔东西，她下台后被老板打骂，阿愚过去阻拦时也被他们打了一顿。

阿愚抱着燕尾去见阿楠，曾熙看到后很担心，阿楠诊断之后发现她怀孕了。阿贤在药厂里当监工，阿熙找到他后说要支一笔钱，还说有急用，阿贤没借给他。阿楠找到曾贤说想支些钱，她说不是阿熙让她来的，阿贤借给她了。阿楠找曾熙问借钱之事，她将钱交给他，她不是想帮燕尾，而是为了他。燕尾解除了和酒店的契约，曾熙知道是阿楠帮忙的，他对她的表示感谢，这让他太意外了。

曾熙拿着新家的钥匙给燕尾，这让她很高兴，她不想再呆在这样的鬼地方。曾熙带燕尾去了新家，他说给她这一切的是阿楠。从燕尾那里离开后曾熙去找阿楠，她感觉两人之间是看不见摸不着的东西，他感觉欠她的太多，阿熙听完她的话后哭着离开，阿楠也哭了起来。曾贤回家后见曾熙要搬出去住，李濒湖听到了他们的谈话，他心里也不好受，但不会阻拦他。

李濒湖让曾熙去做自己该做的事情，他清楚阿楠深深地爱着阿熙，她从小就爱他，只不过她的爱和别的女人不一样。曾熙听完后懂了李濒湖的话，他让他从家中离去，曾贤不理解他的做法，阿楠在楼梯上听到了他们的对话。曾贤找算命之人询问老婆之事，他想再找一个能生崽的老婆，那人自称大部分是他牵线搭桥才成的，曾贤感觉价格太贵。

阿楠答应查尔斯可以做林迈夫人的私人医生，她让他停用西药和处分，阿楠要完全用中药来对林迈夫人施治，她相信自己能根除病情，查尔斯清楚要慎重处理，他们相持不下就去征求林迈夫人的意见，查尔斯感觉阿楠的方案理论上可行，但没科学根据，阿楠说她的治疗至少需要三个月的时间，由查尔斯来负责应急措施，查尔斯听完后完全同意了阿楠的治疗方案，她希望他每一次都到场，林迈夫人听完后非常放心，阿楠对他的支持表示感谢。

查尔斯和阿楠到后看到克里斯蒂娜一直在叫燕尾的名字，阿楠找到燕尾后让她去见母亲，燕尾知道珍珠已经死了，她不想去，阿楠给燕尾开了一副安胎药，当她知道和曾熙有孩子后很高兴。阿楠希望她的心能宽容一些，她对她也十分羡慕，阿楠如果能像她那样会全心全意地爱自己的母亲，克里斯蒂娜是为了替燕尾和珍珠报仇才和欧多奈进行撕打，这才将脊梁骨摔断，她所剩下的日子已经不多了。燕尾听完阿楠的话后决定去见一下她妈妈，母女两人见面后抱头痛哭起来，燕尾有些自责。

燕尾和珍珠是想见克里斯蒂娜才来的美国，她最大的愿望是能和两个女儿生活在一起，阿愚从门缝里看到她们母女后很纠结，当克里斯蒂娜知道燕尾和曾熙在一起时有些担忧，燕尾知道曾熙是真的喜欢她，克里斯蒂娜说完最后一句话就离开人世了，阿愚在门口听完后也哭了起来。在举办葬礼时燕尾看出父亲是爱母亲的。

梅建文的律师事务所开张了，曾熙给他打电话表示庆贺，梅建文对他说找到了叶根贵，但还没找他谈，他现在经营一处馄饨摊，他们准备一起过去说服他，主要是来证明阿楠的药物没有毒。梅建文和阿熙敲门时叶根贵有些害怕，叶根贵没有开门，他们准备在附近等着。曾熙争中生智用家乡话给面粉厂打电话，让他们给叶根贵家中送货，他们见送货的人来到后又跟了过去，结果顺利地进入叶根贵房间，他们对叶根贵进行劝说，但他说自己不是叶根贵，还向他们说起船上的事情，事发当天曾熙也在船上。

他说起叶根贵的老婆在天使岛，但是偷渡来的，他花钱买了叶根贵的身份，梅建文也是无计可施，证人成了废牌让他们很失望。曾熙不能让阿楠在法院上输，他清楚后果的严重性。林迈夫人知道阿愚心细，他认为都是自己应该做的，在她心里从来没把他看成是仆人，她发现他和以前不一样。阿楠知道阿愚陪林迈夫人说话后很高兴，她发现她的病情有所好转。

阿愚感觉自己并不需要钱，林迈夫人知道他女儿叫燕尾，是阿楠让她接受了燕尾，林迈夫人让他和燕尾在一起。曾熙回家后见燕尾在重新布置家里，她更想在家里收拾一下，曾熙答应帮忙，新房东白夫人的出现让他们有些无奈，曾熙感觉好像在哪儿见过她。阿楠带着阿愚来到燕尾住的楼下，他不负了再打扰她的生活。阿贤得知有一批女人要上岸后很高兴，他看着照片感觉那些女人长得是又老又丑，他想找年轻漂亮的。

警察突然来到药厂，曾贤急忙安排工人转移，他躲在屋中不出来，曾熙回去后说他是这儿的老板，他被扣押起来。警察放过催泪瓦斯后阿贤从屋里出来，他们看出曾熙做了手脚，曾熙清楚是他爹事先安排好了，警察只好放了曾熙。曾熙指责他爸不懂法律，曾贤对此不以为然。阿楠发现林迈夫人的病情恢复的很好，查尔斯到后林迈夫人向他说起参加新一届的州长竞选，她的对手是克罗斯，查尔斯担心她的身体能否承受，她想听一下阿楠的意见。

阿楠建议林迈夫人放弃竞选，她对她的身体没有信心，林迈夫人对她的治疗方案充满信心，阿楠清楚那样的顽症有可能反复，查尔斯也无法保证她的病情。等他们离开时查尔斯感觉阿楠的话不太恰当，林迈夫人请查尔斯留下，她向他问起聘用竞选顾问的想法，查尔斯答应考虑参加她的竞选班子，林迈夫人让人请梅锡麟帮忙，她主要是想要他的资金帮忙。燕尾来到药厂找曾熙时被曾贤指责，厂里工人看她长得漂亮，燕尾认出他就是曾熙的阿爹，他还骂她是杂种。

梅锡麟见到林迈夫人后让她阻止排华法案的的实施，他答应组织华人募捐，林迈夫人还说起阿楠不希望她参加竞选，梅锡麟决定去找阿楠了解一下。燕尾在街上被坏人调戏，她慌忙逃走，恰巧躲在阿楠的药店里，李濒湖得知她的身份后让伙计赶她出去，在她求情下李濒湖答应留她一个时辰。梅锡麟见到阿楠后，她说出阻止林迈夫人竞选的原因，阿楠感觉林迈夫人当选州长后未必替华人说话。梅锡麟每次见到阿楠就想起了太太，他向她问起是否见过一个雕花的镯子，阿楠否认了。

燕尾回家后见到白夫人在那里坐着，这让她很生气，白夫人说她是曾熙的亲人，她将阿熙和阿楠的事情说出来，还说是来帮她的。燕尾和阿楠见面，她清楚了她和曾熙的关系。等曾熙回家后发现燕尾不见了，柜子里的东西也不知去向。等曾熙醒来后发现地上一封信，那是燕尾按照白夫人的想法去做的。

曾熙回家时看到白夫人在那里，她劝他还是把房子退了搬回家中去住。曾熙去酒吧里喝酒时喝多了，结果被人打了一顿，阿楠过去照顾他，曾熙在睡觉时叫着燕尾的名字，阿楠听到后离开房间哭了出来，她有些伤心，伙计将曾熙口袋里的东西放到阿楠桌上，阿楠看到那是一封燕尾写的绝交信，她认出是算命先生和笔迹，白夫人出现后说是她让他写的，她将阿楠带回那间房里，白夫人揭开面纱后阿楠认出她。

阿楠认出她就是阿蕉婶，两人抱头痛哭起来，阿蕉就是曾熙的妈妈，她希望阿楠和曾熙在一起，曾熙在门口听到了他妈和阿楠的对话，阿楠认为是她想错了，她清楚曾熙特别爱燕尾，阿蕉不同意儿子和燕尾在一起，很多人都把燕尾当妓女看，可阿楠也爱曾熙，她希望他过得快乐。听完她们的谈话后曾熙推门进去，他跪在地上给阿蕉磕头，阿楠也求她原谅曾熙，阿蕉原谅了他，母子两人抱头痛哭。林迈夫人用了查尔斯的西药后咳嗽的更加厉害，阿楠认为是她的原气在上升，查尔斯让护士把全部医疗设备搬到林迈夫人病房。

阿愚拿着阿楠开的药方来到药铺，阿贤看到后决定先去找一下老大夫。阿愚拿药回去时看到露西给他带血的手帕，阿楠看到血是鲜红色的，那是咳血，她清楚没事情。阿愚看林迈夫人那样难受就替她将药喝下，阿楠早上醒来后听到有人在放枪，出门后发现是欧多奈，他最关心橙园的利益。当阿楠得知夫人病情不好时这去查看，阿愚说他偷偷把最后一剂药吃了，阿楠只好再去配一副药，阿愚要再去拿药时被她拒绝。

李濒湖知道阿楠用的那些药都很猛，他又在原有药的基础上加了几味，可有几味药没有了库存，阿楠找到曾熙后说出需要的药材，但曾熙进的药被海关查获，他们禁止那些东西入关。欧多奈来到林迈夫人房中后指责查尔斯，查尔斯还是想让阿楠按她的方案继续治疗。

曾贤去海关偷朱砂时被警察追赶，阿蕉在途中帮他摆脱追捕。阿楠将药方配齐后给林迈夫人服下中药，这让她的病情稳定下来。阿楠看着查尔斯在纸上写下：人生得一知己足矣，阿愚将林迈夫人的病况说给阿楠和查尔斯，他们看到她醒来，阿楠再次诊断时发现林迈夫人病愈了，查尔斯对阿楠表示祝贺。

阿楠治好林迈夫人的病后在报纸上传开，曾熙知道还是缺少证人，梅建文认为不能输给自己。曾熙拿短笛吹起来，阿楠听到到了。吕楠森中药中毒案如期开庭，梅建文做为辩护律师进行辩护，他对证人进行提问。

洗衣店老板的证词引发了一片笑声，梅建文竭力为阿楠辩护，他的问话让原告律师无言以对，阿楠高兴回到家中，她说官司赢了。当阿楠上楼后看到李濒湖坐在椅子上晕倒了，她听曾贤说起他给自己开药，阿楠这才明白他为了林迈夫人的病就拿自己的身体来做实验，诊断后她发现阿爸的病是心肌梗塞，他明白自己是到时候了，阿楠坚持要救他，她将情况说给查尔斯，查尔斯认为这种病无法医治，阿楠哭的很伤心，她不想让爸爸离开自己。

阿楠扶她爸去药房坐着，李濒湖只留下了那些频湖议案给她，他之后躺在床上，阿楠要想办法给他治病，他也想平平静静地离开，李濒湖让阿楠安排他和梅锡麟见面，这让他一生中的最后一个请求，阿楠将梅锡麟请来，李濒湖说起当年遇到他太太的事情，这让梅锡麟想起了当年赶走太太的事情，他知道自己当年太过冲动。

李濒湖将她生产时大出血死去的事情说给梅锡麟，梅锡麟这才知道阿楠就是他的亲生女儿，湘莲让发誓说永远不要让阿楠知道此事，李濒湖知道自己时日不多才将实情说出来，他希望梅锡麟悄悄地保护阿楠，在她最需要的时候给予帮忙，梅锡麟让他放心，他不会让阿楠再受委屈了，李濒湖听完梅锡麟的话后放心地离开了。

梅锡麟来到李濒湖的葬礼上进行拜祭，阿愚推着林迈夫人来到橙园，她感觉活着真好，心情也放松了很多。林迈夫人看到很多人来买血橙的果苗，阿愚向她说明情况后林迈夫人坚持不卖，那些人把阿愚骂了一顿，欧多奈听到了林迈夫人和阿愚的谈话。阿愚在雨夜里将自己的辫子剪断，他用铁钎挖了一些血橙的树苗给那些果农们送去时被欧多奈开枪打死，林迈夫人听到枪声后让露西查看情况，她得知欧多奈打死阿愚后很惊慌地跑出去，欧多奈说他头上没辫子，也无法辨认。

阿愚死晨倒在一片橙子上面，在葬礼上阿楠看到燕尾坐着马车来过，她坐着查尔斯的马车追赶过去，燕尾感觉对不起她爸，她见阿楠后情绪很激动，他们都在找燕尾，曾熙为了找她都快生病了。燕尾认为曾熙要娶的人是阿楠，她不想和别人共享丈夫，阿楠劝她回去，她知道曾熙深爱着燕尾，阿楠从懂事起就爱着曾熙，她曾一度十分憎恨燕尾，但后来明白后才理解了。