添寿连英　当众争执

三顺阻止连英带走添寿，更说添寿已欠下大笔赌债。连英见三顺等人捉著添寿殴打，情急下表示要告发众人聚赌及放高利贷，三顺只有无奈放走两人，但明言必会报仇。连英心痛添寿行差踏错，添寿迫於无奈说出家乡大旱，急需银両接济家人，添寿更埋怨连英未有利用与德海的关系收受贿赂，以致令自己也没法出人头地大富大贵。连英激动得大骂添寿，两人不欢而散。

三顺阻止　添寿治疗

连英打点瓦片时，发现瓦片竟轻薄非常，更得知购买瓦片的官员太监早已中饱私囊，用偷工减料的瓦片作修补之用，连英听得只得摇头叹息。连英忽然惊醒添寿正在瓦顶上工作，而来不及提醒他时，添寿已从瓦顶上跌下。添寿因腿部骨折而被送到御药房，孙御医说自己不擅长正骨需请黎医师协助。

为救添寿　连英犯险

三顺这时与黎医师一同出现，他更表明若添寿不还清赌债，便不会让黎医师救治添寿。连英情急下决放手一搏，到太和门学骑自行车。连英跌跌撞撞下终於成功驾驭自行车，慈禧金口难收，只得让恭亲王开办天文算学馆。连英急忙拿了十両奖金回御药房救添寿，终让他能及时正骨。

德海出宫　觅妹消息

慈禧厉声地斥责连英，连英心知难逃一劫，决定豁出去大揭宫中贪污贿赂的祸害，慈禧未料连英有情有义，终饶过连英。多生为替死去的太监朋友出宫外找小刀刘赎回「宝贝」子孙根，德海更趁机在外打听失散了的妹妹得如的下落。德海与连英到妓寨打听妹妹下落，终在妓女小钗口中获得有关得如的消息。小钗指得如已下嫁商人为妾，德海听後大感安慰。

慈禧亲王　关系改善

小钗欲与德海欢好时却被他推开，令小钗大感愕然。慈禧召见恭亲王，恭亲王见慈禧所用的西洋钟损坏，於是为她修理，慈禧更回想起当年往事。慈禧在御花园见同治帝任性横蛮，气得罚他到打扫处历练一番。

三顺努力讨同治帝欢心

打扫处各人得悉同治帝将驾临，立刻将地方打扫乾净以迎圣驾。同治帝初到贵境，即嫌弃太监们满身臭汗更对他们出言不逊，众人只好无奈苦笑。同治帝年幼不懂事，未有专心於打扫庭园之工作，阿吉等人怕太后怪罪，却又不敢劝谏皇上，连英只好担任此苦差。连英本想以示范功夫为名教同治打扫，但却反被同治戏弄。同治要求众太监叠罗汉让他攀爬树木捉小鸟，结果太监们被踢得如滚地葫芦。

太监暴毙　双喜狐疑

几经辛苦连英才服侍同治就寝，添寿与各人大叹照顾皇帝艰难，但连英却不以为然。双喜在回廊处遇上汾公公，双喜见汾公公得病便劝他病向浅中医。双喜在御药房工作时，突然有太监把汾公公抬至，众人不禁大愕。经御医察看後，证实汾公公已气绝身亡。双喜大惑不解，未明何以汾公公突然死亡，更要求徐公公等人查明真相，但见众太监未有附和，徐公公更表示死者已矣不欲追究。

发现内情　通知德海

双喜但觉人情冷暖，只好一人夜祭汾公公。双喜怀疑有人为皇宫购入了假药，遂把汾公公的药渣拿给孙御药细看。孙御医其实早已洞悉汾公公死因，只是怯惧於众御药房太监与官员的势力，而不敢说出真相。孙御医叫双喜息事宁人，双喜既无奈又不忿。双喜偶遇德海，终忍不住向德海透露了御药房众人勾结购入假药当作正药图利的勾当。德海查知陈福与此事有关，欲趁此机会将陈福与众党羽一并清除。

慈安出头　德海被掴

德海特意送上羊脂白玉给内务府的官员，要求助自己查截运入宫中的药材。德海得双喜相助，找出了御药房收藏起来的假药。正当德海人赃并获之时，慈安与陈福竟一同出现。陈福声称找来慈安替自己主持公道，更直指德海私下收买官员诬衊自己。德海与陈福各执一词，慈安决定找慈禧一同处理两人的纷争。陈福在慈禧面前七情上面地指德海的不是，慈禧纵知陈福的底蕴，但为免与慈安伤了和气，只得在众人面前掌掴德海以示公正。

信报平安　连英安慰

陈福随慈安回到寝宫後，慈安即露出另一副咀脸，更向陈福严斥训示。陈福得慈安相助逃过一劫，即向慈安表示会永远效忠於她，慈安听後满意一笑。慈禧探望被掌掴得满脸肿伤的德海，德海仍坚持陈福一党人买入假药之事乃千真万确，慈禧亦明言心中有数。双喜因得罪陈福，而不能再在御药房工作及习医，失落的双喜被调至柴炭处工作，连英与德海向他鼓励一番，希望双喜振作做人。连英收到倩蓉来信，倩蓉向连英报平安，并表示已寻获伯伦，连英得知後心感安慰。

半夜烤瓜　引来皇上

连英与添寿半夜烤地瓜，香气竟吸引了同治帝，连英乘机向皇上献上美食，并婉转教导他。慈安与慈禧看见同治老实地在花园打扫，大感安慰。慈安提出要慈禧原谅同治帝，但慈禧却不置可否。同治帝见两太后出现上前相迎，但却跌倒地上，慈禧故意装作若无其事离去，令同治帝伤心又气愤。同治帝找太监们玩捉迷藏，连英本反对，但三顺为讨好皇上而同意。

和硕不满双喜疏远自己

连英与三顺发现找不著同治帝的踪影，大惊下只有四出寻找。两人找到御膳房时，忽闻有人跌下了水井，连英急得欲跳井救人，幸好发觉只是虚惊一场。连英与三顺东奔西跑追逐同治帝的身影至东华门，三顺以为同治躲於马车上偷走出宫，急得立刻与连英出宫寻找皇上下落。连英茫然不知该从何处出发寻找皇上的影踪，但三顺却能凭著马车上的宝号名字而找出要前往的地方，连英不禁感奇怪。

连英发现　私卖国宝

两人追踪到一处偏僻的货仓前，三顺机灵地懂得找寻货仓的後门偷偷进入，连英见状大为忐忑。连英从隙缝中窥见有人与太监点算货物，才恍然明白有人串谋盗卖宫中珍宝，不禁吓得目瞪口呆。三顺这时却支吾以对，更劝连英闲事莫理，连英即感事件极不寻常。慈安发现了同治帝留书出走的书函，顿时面色大变。另一方面，三顺与连英守候多时，终看见疑似同治帝的太监出现，但这时交易的首领却二话不说把太监杀死。

三顺出手　救回连英

三顺怕得要连英赶快逃走，岂料连英走避不及被人捉个正著。连英以为自己必死无疑之际，三顺竟回头相救，连英惊悉这也是陈福的私帮勾当之一。三顺千叮万嘱连英不能在其他人面前提及此事，连英有感三顺救回自己一命，答应保守秘密。慈安与慈禧把打扫处一干人等收押，更命紫禁城内各人四出搜查同治帝的下落。蘇嬷嬷偷偷将发现皇上行踪的消息通知慈安，慈安却未有将此事告诉慈禧。

连英火中　勇救同治

三顺与连英在入黑前赶回皇宫，得悉皇上失踪一事已被传遍，都惧怕得不知如何是好。连英与三顺决定在被捉拿之前，尽最後努力找出皇上的下落。慈安与蘇嬷嬷偷偷走到敬胜斋小城楼处，终看到同治熟睡在书斋一角。连英忽然记起同治喜欢看书，即与三顺分别到两处书斋寻找同治帝踪影。当连英赶至小城楼时，却发现敬胜斋失火，於是冲进火场救出皇上。

德海得知　妹妹已死

同治帝向两位太后道歉，连英因为将功补过，成功救回打扫处各人。德海到妓寨找小钗时，看见小钗被恶汉追债，於是豪爽地出手替小钗还清欠债。小钗甚为感激。德海暗暗跟踪小钗，才得知小钗原来一直欺骗自己，於是气得差点把小钗掐死。小钗情急下只得说出得如早已死去的真相，德海听後伤心不已。陈福得知三顺曾带连英到仓库找寻同治後大发雷霆，为避风头陈福只好暂停买卖。

救驾有功　连英调职

连英救驾有功被擢升为九品太监，更被安排至长春宫工作，添寿得知自己能一起调职，更为此兴奋不已。三顺为私卖国宝一事找连英，连英肯定地表示没有走漏风声，更指不想牵涉在内，三顺才稍稍放心。慈禧母亲佟佳氏与儿子桂祥入宫求见，但慈禧以公务忙碌为由，只派连英传话而未有接见。和硕公主依旧以诈病推迟婚期，可惜遭慈安揭穿。和硕出外时遇见双喜，但发觉双喜刻意与自己保持距离，令和硕大感不满。

恭亲王染病慈安担心

和硕在城楼附近遇见三顺，得知三顺就是令双喜失去御药房工作的太监後，即代双喜报仇。和硕要三顺背著她在城楼阶梯上落来回，令三顺气喘如牛十分痛苦。和硕向三顺明言会替双喜出头，三顺不敢与公主作对，心中大感惊慌。三顺为息事宁人，特意找双喜向他道歉请求原谅，双喜心中感激公主对自己的关顾。和硕为接近双喜，故意改穿宫女衣衫到柴炭处找他。

为解纷争　德海出头

双喜得知和硕为嫁人一事而烦恼，於是对她好言劝解，令和硕转忧为笑。慈禧弟弟桂祥因淫辱汉人善荣的妻子，而遭善荣寻仇。善荣寡不敌众被打断右脚，桂祥一脸洋洋得意。善荣到官府击鼓鸣冤状告桂祥，令桂祥因此被捕。慈禧母亲及醇亲王求慈禧拯救弟弟，但碍於汉族与满族人民的冲突日增，慈禧并不想再添额外的纷争，只好将此难题交给德海私下解决。德海带连英拿千両黄金送到善荣府上作汤药费，但善荣拒收。

连英倩蓉　再次相遇

德海只好恩威并施以迫他就范，善荣不想家人遭受连累，只好含恨接受赔偿，结果答应放过桂祥。桂祥脱罪後，又再如往昔一样趾高气扬地四处花天酒地，连英见状不禁摇头叹息。连英在妓寨门前与倩蓉相遇，即误会倩蓉沦落风尘，原来倩蓉只是接小生意替妓女梳头，稍为帮家计。倩蓉虽非大富，但仍愿陪伯伦过小康生活，连英看见倩蓉乐在其中，也替她感到安慰。连英看出慈禧为家人、国事而忧心，开始感受到作为太后的无奈。

德海变化　连英担心

慈禧忽发奇想，要连英教自己骑自行车，连英只得尽力指导。学习骑自行车时慈禧忘却烦忧，得到片刻的欢乐。陈福得悉德海在宫外找人打探自己的勾当，只有更加提防德海。连英见德海多番出宫办事，不知德海心底的想法，不禁暗暗担心。德海向连英明言要对付陈福一党人，连英即表示陈福有慈安撑腰，不宜冒险犯难。德海胸有成竹地在西华门截停陈福出宫的马车，直指陈福私运国宝出宫售卖，陈福怒指德海无的放矢。

大盤黄金　收买德海

陈福见德海敢与自己对抗，开始欣赏他，更邀请德海到其京城大宅晚宴。德海初见太监在宫外设宅养妾，不禁大为诧异。陈福向德海痛陈利害，欲拉拢德海加盟到自己身旁，德海看见陈福用来贿赂自己的大盤黄金，暗暗心动。桂祥想参与向汉族商人捐纳一事，遂以名贵花瓶向德海行贿，德海对他此举甚为受落。德海找适当的时间和慈禧进谏，希望他让桂祥参与捐纳工作。

德海受命　协助桂祥

慈禧认为德海所言不无道理，亦让德海帮助桂祥执行工作。添寿看见德海在慈禧面前威风八面，对德海更为佩服。连英感到德海渐渐改变，却又找不出有何不妥之处，心中满是疑惑。连英到文渊阁探望同治帝，更为皇上带来地瓜，令他高兴非常。恭亲王日夜操劳终不支病倒，御医初诊为天花病，慈安得知後震惊不已。慈安担心恭亲王的病情，下令孙御医务必把恭亲王治愈，令孙御医大感为难。

讨厌洋人反对起铁路

慈安担心恭亲王安危，彻夜不眠在太庙内诚心祈福，希望恭亲王能早日康复。慈安得知恭亲王甦醒过来的消息後，更高兴得立即前往探望他。孙御医证实恭亲王只是感染了风寒而非天花病，各人终安心下来。慈安见到恭亲王病倒还与慈禧说笑与谈国事，忽然一阵备受冷落的感觉涌上心头。慈安郁结难舒，在寝宫内借酒浇愁，蘇嬷嬷看在眼中，不禁心下一沉。

妒心爆发　挑战慈禧

听到蘇嬷嬷劝自己勿对恭亲王动情，令慈安更是难安。原来慈安一直不甘心所喜欢的男子被慈禧抢走，慈禧的聪明永远吸引众人眼睛，令慈安一直心藏妒忌。慈安虽为真正的皇太后，却要与西太后的慈禧平起平坐，慈安终决定要与慈禧争一日之长短。桂祥成事不足，未能办妥捐纳一事，竟与汉族商人龙斌争拗。龙斌被酒後胡言的桂祥激怒，命手下打了桂祥一顿，桂祥大呼要放火烧死龙斌一家。

桂祥被指　放火杀人

未几龙斌家中失火，更死了十多条人命，结果引起汉族人民的公愤，直指桂祥杀人放火。汉族民众齐集在承恩公府外欲找桂祥算账，连英看见顿感大事不妙。狂怒的民众冲往承恩公府内捣乱，连英只得硬头皮指众人不能行私刑，应要将桂祥移交官府处理。官兵在火场中拾获桂祥的腰牌，令桂祥的嫌疑更大，结果被收监候审。朝廷中的汉官不满桂祥恶行，一起要求惩治桂祥，令慈禧苦恼不已。

连英协助　调查真相

佟佳氏为救爱儿，再次入宫跪求慈禧救弟，但慈禧竟未敢答应。慈禧责怪德海未有好好指导桂祥，更以内监身分涉政，其罪应可处斩。德海求慈禧饶命，希望将功抵过，连英即帮口说出桂祥矢口否认杀人放火一事，提出愿与德海一起找出证据，助桂祥脱险。连英到狱中再找桂祥问话，桂祥详细地告知醒酒当天所发生的事情，连英认为最可疑的口供在於妓女小翠身上。倩蓉代连英穿针引线与小翠见面，小翠肯定地指桂祥的确怒火中烧地表示要去杀人。

汉官要求　处死桂祥

连英与倩蓉经过案发的火场时，惊见有乞丐在一旁烧衣拜祭。陈福得知德海被慈禧怪罪，遂送上一份顺水人情向德海示好，令德海喜出望外。慈禧明白不能为桂祥保命，於是安排了一顿饭宴与弟弟道别。桂祥不想送命只有哭求慈禧放过自己，令慈禧心痛不已。众汉官齐集宫内要求慈禧处死桂祥，慈禧面对怨愤的群臣，只好狠下判词。

德海陈福　结成父子

就在千钧一发之时，德海为慈禧解窘，令桂祥得以免死，慈禧因此对德海甚为感激。陈福多番示好後，与德海关系大进，两人更因此结成谊父子，陈福为此更感如虎添翼。自桂祥得罪汉人後，捐纳一事告吹，未能找到另一方法筹措建筑铁路的经费。恭亲王提议找洋人借贷兴建铁路，但慈禧大力反对，更认为洋人狼子野心，不能助长他们的气燄。原来慈禧是被当年火烧圆明园一幕所吓怕，对洋人恨之入骨。

心力交瘁　愤然辞官

连英吩咐双喜出宫购买檀香木供慈禧起居所用，岂料和硕乘此机会偷偷随双喜出宫玩乐。和硕的任意妄为，令双喜不得不与她并肩同行。两人在湖畔茶寮小休，和硕饮酒咏诗高兴不已，更把心中的秘密与双喜分享。双喜纵明白和硕对自己有情，却始终不敢拉近彼此距离。双喜回宫之时，无意中被连英发现他收藏和硕於马车内，连英为此大为错愕。连英担心双喜与和硕会发展恋情，但双喜明言不会对千金之躯有非分之想。

慈禧拒绝　与英合作

恭亲王与两宫太后商讨找英国特使借款兴建铁路一事，慈禧激动地反对找洋人合作，认为洋人狼子野心，不能相信。恭亲王不想与慈禧再有激烈争辩，只好先行告退。慈安静观其变，乘恭亲王离去之时，刻意向他安慰一番，更表示会暗中支持恭亲王建铁路一事。恭亲王得慈安鼓励，决定不会放弃向慈禧进谏，慈安心中大喜。慈禧为国事积劳成疾，连英劝她多加休息，但慈禧只得无奈苦笑。

伯伦卖妻　连英气愤

倩蓉在街上晕倒，连英得悉後立刻出宫探望她。连英在妓女口中得悉伯伦本与倩蓉一起，却突然不知所终。连英为查出原因走到客栈查问，竟因此得悉伯伦卖妻之事。原来伯伦染上鸦片烟瘾，堕落得要卖掉倩蓉以换钱吸大烟，连英大怒，气得强拉伯伦向倩蓉道歉认错。倩蓉见伯伦含泪道歉，再次原谅了他，夫妻和好。另一方面慈禧病情突然转坏，德海等人侍候在旁。

慈禧患病　众医无策

孙御医与同僚们指找不出西太后的病因，众人只感束手无策。慈禧放弃上朝议政，连英偷偷看见她有脱发之象，亦不禁为她担心。结果西太后还是因病而未能与恭亲王商讨借款建铁路一事，慈安不敢独自妄下判断，结果只把众臣打发离去。慈安探望慈禧时，转述了恭亲王与洋人讨价还价的成果，但慈禧却病得无心讨论政事。德海指慈禧之病全因兴建铁路动摇大清龙脉所至，慈禧竟相信德海之言，竟去了找道长举行祭祠以祈消灾解难。连英在一旁冷眼旁观，心中满腹疑团。

陈福指示　毒害慈禧

德海乘无人之时与陈福偷偷会面，陈福把一包小药粉交给德海，要德海定时放药於西太后的食物内，德海答允照办。连英与德海陪伴慈禧到太庙祈福，希望能早日康复，德海不发一言地暗中盤算。恭亲王得知日本人也有兴趣拉拢英国特使，遂希望能尽快促成大清与英国人合建铁路一事。慈禧沉迷在拜神祈福之事上，未有上朝处理政事，令恭亲王及各大臣焦急不已。

德海出现　阻止签约

慈禧与恭亲王的歧见日深，慈安亦乐得见两人不和。胜保推波助澜，提议由恭亲王全权负责与洋人签订合作契约，慈安不懂应对，只好把重任交给恭亲王。恭亲王在英国领事馆与特使准备签下契约之时，德海带来了慈禧的意旨出现阻止签约。恭亲王有感热血忠诚却换来朝廷责难，气得找慈禧理论。恭亲王感有志难舒，气得除下顶戴辞官，众人见状大为震惊。