翟小明找老尤要刀哥罚款钱，遭老尤奚落。老尤还说查出是谁告诉刀哥，一定不放过他，翟小明想了想，请老尤吃饭。陈中贵表妹王多多来找陈中贵，二人回家。
于妈告诉于戴宁陈中贵有孩子，于戴宁不以为然。翟小明和老尤吃饭和好。侯玉刚问侯玉红工作的事。王多多想来艺术团实习，陈中贵怕连累王多多，让王多多隐瞒二人的关系。
第二天，王多多来二队面试通过。老尤让齐大鹏、翟小明去车站接导演。二人在车站帮忙抓小偷，后来发现原来是电视台拍节目，二人答应再拍几次。导演到车站后发现没人接，便自己找宾馆住下，导演媳妇十分生气。翟小明、齐大鹏给导演道歉，导演媳妇一定要先收3000块定金才肯罢休。回到单位翟小明和齐大鹏被老尤一顿骂，老尤带上文小宝去给导演赔礼道歉。老尤接侯玉红电话回家，吩咐文小宝让于戴宁来，一定把导演留下。
侯玉刚来商场退按摩垫，钱退到黄凤英银行卡里。于戴宁来到导演房间，果断给导演3000块定金把导演留住，文小宝被于戴宁的干练深深吸引。王多多来二队报到，翟小明假装艺术团领导，跟王多多搭话。