一家人在游泳池游泳戏水，刘千讨好老丈人并且告诉胡父他准备开一家小餐馆请胡父去做主厨，胡小美提醒爸爸不要上当，胡父十分支持刘千开餐馆，答应去他店里帮忙，刘千告诉胡小美等他的餐馆开起来，她也不用再辛苦工作了。
刘欢游泳的时候不小心划破了脚，刘千急忙背起刘欢奔往医院，胡小美则穿着游泳衣跟在这对父子俩的后面。俞杰奇终于忍受不了，跑出去找小雅玩，俞杰奇请求小雅的原谅，小雅理解俞杰奇在百忙之中抽出时间来陪自己和一家人游玩。
刘欢的脚包扎好后回到房间休息，刘千来到刘欢房间关切的嘘寒问暖，刘欢感觉到爸爸对自己深深的爱，刘千向刘欢说出自己心中的懊悔和对母子俩的愧疚，胡小美也来刘欢房间慰问，刘千为刘欢蒸了鸡蛋羹，一家人终于和和美美在一起。
胡小优在楼下独自喝闷酒，她感觉前途渺茫心中郁闷。武磊见到胡小优主动上前搭讪，两人一起喝酒武磊也说出自己心底的苦楚，两人一直喝到酩酊大醉后一起回了房间。
第二天小雅大喊回程要大家在楼下集合，武磊和胡小优惊然发现两人昨晚睡在了一起。胡小优警告武磊不准向任何人提起这件事，武磊答应后随着胡家人回家。武磊到了公司一整天神采飞扬，王珂发现武磊心情格外愉快，武磊却否认。
胡小优也十分愉悦被周兰兰看出来，胡小美在工作的时候也被同事指出今天格外温柔，大家经过度假村回来都有了变化。为了帮助胡小优，武磊主动约她见面，说起自己手头有一个煤老板肯出资捧红艺人，只要周兰兰同意和汪总见面吃饭，并且愿意接受汪总的潜规则，一定可以捧红周兰兰。
胡小优向周兰兰问起这件事，周兰兰却出乎胡小优的意料答应了这件事。周兰兰告诉胡小优为了成名她可以付出一切代价。武磊带着汪总约胡小优和周兰兰一起吃饭，谁知汪总见了胡小优却对她十分感兴趣，反而冷落了周兰兰。