乾隆向小燕子道歉，又批评她不该记恨自己的父亲，堂堂一国之君，居然也低下身姿哄小燕子开心，终于溶解了小燕子心中的气闷和委屈。答应乾隆自己一定会好好吃药，也不会不听话了，但是说可能有天自己会让他失望又要被砍了脑袋的，乾隆觉得自己这次真的吓坏她了，心里很内疚。他离开的时候小燕子顺利的背出了四大才子是谁。

紫薇得知了小燕子挨打一夜无眠，五阿哥来到福大人府中和他们谈起了这件事，说小燕子太过莽撞不该和皇上顶撞，紫薇愈加担心小燕子，觉得她不会吃一堑长一智，过段日子一定还会是老样子，让五阿哥好好保护她，并请求他们把自己扮成丫头混进宫里，但是福大人和福晋都觉得不妥当，让紫薇给她写信，紫薇忙去给小燕子“画信”。

班杰明去御药房替小燕子拿冰块，遇到皇上，建议他还是去找常太医，他去常太医那里正赶上常太医上茅房，常太医以为他把自己上茅房的样子画了下来只好乖乖听班杰明的。两人一起去了御膳房取冰块，弄来冰块没法装，抢了御膳房的羊肚囊。

班杰明把冰块给小燕子送去让明月彩霞给她敷上，班杰明在外面很焦急，担心明月彩霞不会用，就进来帮忙，小燕子无奈，说“洋人治格格，养胃冰屁股”传出去自己以后怎么混呢，班杰明让她放心自己一定不会传出去。

班杰明让四大才子去换冰块时，碰到了正在赶来的尔泰和五阿哥，小燕子听到他们的说话声就喊五阿哥，说自己好多了，居然自己从床上起来走了出来，说自己闷死了，五阿哥把紫薇给她写的信交给了小燕子，小燕子看了信很难过说紫薇没有原谅自己还在生自己的气，给大家读了紫薇的信，原来紫薇为她没保护好自己挨了打而生气。

“四大才子”要了冰块又抢了羊肚囊，大闹御膳房，带了装冰块的羊肚囊和顺手拿了烧鸡给小燕子。

尔康说他误会了，紫薇不会骂她的，只是很担心她，怕她出事，知道她挨打了急的直掉眼泪，可又没办法见到她只好给她写信，小燕子终于安静了下来，班杰明也说这是一封充满爱的信，小燕子兴奋之余又被摔了一跤。

尔康回来给紫薇说了小燕子好转的情况，紫薇心里很安慰。

尔康和紫薇的感情日益增深，尔康打定主意非紫薇不娶。

小燕子已经能下床走动了，求五阿哥和尔泰一定要带自己去见紫薇。

五阿哥答应了小燕子，今晚就带小燕子出宫去，尔泰觉得这很冒险，但是却无法阻拦五阿哥和小燕子，只好舍命陪君子陪他们一起了。

到了晚上小燕子化装成太监，守卫看到是五阿哥和尔泰就放行了。出了宫小燕子兴奋地大喊大叫。

班杰明去漱芳斋找小燕子，被小凳子他们告知小燕子被五阿哥出宫了，班杰明觉得五阿哥糊涂不该带小燕子出宫。

容嬷嬷告诉皇后，小燕子被五阿哥和尔泰办成小太监带出了宫，皇上和容嬷嬷一起去找皇上，要去漱芳斋。

福晋让下人都退下，尔康去找紫薇来见小燕子，福大人责备尔泰不和他商量，这时紫薇推门进来，两眼含泪问小燕子的伤好了没，小燕子哭了起来越发觉得愧疚，一直向紫薇道歉，紫薇原谅了她，让她起来好好说话，金锁却不原谅她，说自己没有金锁那么宽宏大量。小燕子说明天就要找皇上告诉他事实真相，把紫薇的爹还给她，紫薇劝慰她不要这么鲁莽，连累了大家。皇后进去让容嬷嬷去扯棉被，却看到了明月，责问她们还珠格格哪儿去了。

小燕子把从宫里带来的珠宝送给紫薇，紫薇只是关心她的伤，金锁让她躺床上一会给她擦伤口，紫薇让小燕子听她的话好好当这个格格，不要让大家伤心。

班杰明骑马到了福家，接走了小燕子，用披风盖住了小燕子带她进宫。

小凳子他们和皇后装神弄鬼尽量拖延时间，最后皇后还是离开了。

皇后和容嬷嬷来到了漱芳斋，要见小燕子，小凳子他们说还珠格格身体不舒服就睡了，皇后要进去看看，班杰明看到了皇后去了漱芳斋，告诉小凳子他们自己去把小燕子找回来，让他们尽量拖住皇后。

在皇上没有到来之前小燕子被班杰明送了回来，刚躺到床上皇上皇后就回来了，皇上问小燕子哪儿去了，明月彩霞直说小燕子喝了安神汤睡着了，皇后让容嬷嬷去掀开棉被，却看到小燕子躺在床上，小燕子对皇上说皇后来漱芳斋打了自己的四大才子和两大美女。皇上觉得皇后很过分，皇后百般辩解皇上却不相信她，嘱咐小燕子不要乱喝安神药，让大家散了在小燕子耳边问她出宫有没有翻墙，小燕子说没有，皇上说明日早朝之后再审她就离开了。

郎画师责备班杰明最近东忙西忙，不好好画画，就是交不出皇后的画呢，班杰明却心不在焉的想小燕子过没过皇上那关，给郎画师端来他最喜欢的巧克力，郎画师顿时忘记了教训班杰明的事。

皇上来在御花园遇到了五阿哥和尔泰，说他们两真得闲，两人只说商量功课，皇上却不信，让他们早朝后去漱芳斋他要好好审问他们三个。

一大早班杰明就跑去漱芳斋问小燕子昨晚有没有过关，正赶上小燕子要出去找五阿哥尔泰商量对策，班杰明和她一起去了。

五阿哥和尔泰尔康商议，决定就说昨晚小燕子本来要去逛夜市，他们觉得不妥就带了她去了自己的家里，和福晋说话。正在发愁怎么通知小燕子听到小凳子敲门，小燕子混在他们中间来找他们了，几人商议的时候皇后来了，班杰明在外阻拦和皇后的人打了起来，弄撒了巧克力，泼了皇后一身，他们以为是毒药，吓坏了要他带着他的毒药见皇上，小燕子正准备溜走被容嬷嬷发现。

一群人去找皇上，尔康就按商议好的和皇上说了，皇上相信了，问班杰明他的毒药怎么回事，班杰明说这是人间美味可以吃的，小燕子说自己先替皇上试试，皇上对巧克力也非常感兴趣，那么多人都喝起了巧克力，觉得味道简直太好了，皇上决定要在班杰明的国家买很多回来，把美味传到中国。皇后在旁边焦急让皇上追究小燕子的事情，皇上却不愿追究他们，和他们说起了国事，西部边疆动乱很不安定，永琪愿意去边疆，皇上让他安心读书，告诉小燕子以后出宫不必躲躲藏藏告诉令妃一声就可以了，让皇后以后不必斤斤计较，对小燕子睁一只眼闭一眼好了。

几个人都很高兴，小燕子谢班杰明，说他的巧克力哄得皇上很开心，五阿哥看到了吃醋让小燕子还是谨慎点好，班杰明的巧克力又不是神药。

皇后回到宫中非常生气，对小燕子的仇恨越加深了，容嬷嬷在旁劝慰她不要生气，皇后决定要先治治班杰明，两人就去了如意馆，对郎大人说班杰明对自己不敬，让他好好管教班杰明要不就把他遣送回国，正在这时班杰明回来了，向皇后道歉，皇后却不领情带着容嬷嬷离开了。

郎大人开始教训班杰明，说让他丢脸，受尽侮辱，惩罚了他。

尔康又和紫薇去了他们的秘密基地，他问紫薇愿意和自己共度此生吗?紫薇答应他此生绝不离开她。尔康决定让紫薇扮成宫女进宫，紫薇也觉得这个主意很好。

尔康说出了让紫薇进宫的目的是为了让皇上认可她，最后小燕子和她都成了格格，自己就可以名正言顺的让皇上赐婚。紫薇却觉得不妥，说万一皇上不愿意原谅小燕子，那可怎么办呢，尔康告诉她她进去了可以帮助小燕子，紫薇终于答应了。

班杰明被师傅花了个大花脸，让他好好在如意馆里呆着，最后为了给小燕子送巧克力想出了一个办法，剪了一绺头发，弄成胡子盖着被师傅花了的地方。

五阿哥和尔泰讲她不懂得词语，班杰明到了漱芳斋，被小凳子他们看到了特别的好奇，到了里面小燕子、五阿哥尔泰惊呆了，奇怪他的胡子怎么张那么快，班杰明说自己为了送巧克力没来得及剃，小燕子说他有了胡子好丑啊。

小燕子看出了他胡子的蹊跷，把她的胡子给扯了下来，发现他的嘴巴被画了红圈，小燕子知道了其中的缘故很感动，又把胡子给他贴上了。

福伦及福晋担心尔康对紫薇用心过深，打算和尔康商量此事，却得知了尔康非得明媒正娶紫薇的决心。

尔康向福伦表明了非紫薇不娶的决心，令福家二老烦心不已，毕竟紫薇身份特殊，未来如何实在无法猜测。

小燕子去课堂上上课又是笑料百出，被阿哥们捉弄嘲笑，很郁闷。

福晋因而出面言辞恳切地向紫薇晓以大义，说尔康是个很有前途的青年，他是皇上选中的额驸，自己的婚事是做不了主的，就是他们做父母的也是做不了主的，紫薇是个明理之人，当下便表示和尔康保持距离，福晋说假如她是还珠格格，她和福大人去请求皇上赐婚肯定没问题，可是现在她身份未明，她也没有办法，这么做是为了他们好，不忍心看到他们将来更痛苦。紫薇决定离开福家，以免福家二老难堪，告诉了金锁自己的决定，金锁看到她泪流满面很为她难过，紫薇给尔康留了一封信就离开了。尔康看了信得知了紫薇离开了知道一定是自己的父母和她说了什么，伤了紫薇的心她才会离开，和父母翻脸跑了出去，福晋懊悔不已，怕因此失去了自己这个儿子。

紫薇带金锁又去了尔康带她去的秘密基地，为这份感情祭奠。

尔康得知紫薇离去後忧心不已，跑去了秘密基地却不见紫薇，伤心不已。

紫薇和金锁去了大宅院，深夜敲门，柳青看到紫薇很吃惊，紫薇说自己走投无路只好回来了，请他不要告诉任何人她在哪儿，柳红询问她们到底怎么了，觉得是尔康欺负了紫薇要找他算账，被紫薇拦下，柳青为她们找了一个很隐蔽的地方。

尔康到处寻找紫薇，伤心不已，后来跑去了大宅院问柳青，柳青却不愿意告诉他，尔康好话说尽，依然得不到答案。尔康询问大宅院的孩子们，也问不出什么，只好离开了。

小燕子得知了紫薇离开的消息，十分焦灼，尔康询问紫薇老家的情况，小燕子告诉他紫薇老家早就没什么人了，房子也卖了，她知道了紫薇是因为尔康而离开，对尔康责备不已。 小燕子匆忙跑去找令妃娘娘，路上撞上班杰明和郎画师，班杰明看她焦急的样子询问她原因，关切的样子全被郎画师看在眼里。小燕子走后就警告他好好想清楚，这样下去迟早会被遣送回国的。

小燕子得到了令妃的准许跑了出去却不小心撞了皇后，皇后拦住她询问她什么事这么着急，小燕子对她拦着自己很不满就出言不逊，皇后让赛虎赛豹把小燕子抓起来带回宫亲自教训，这时常太医给皇后送来了药让她喝，原来是老佛爷临走前的嘱咐，趁常太医纠缠皇后时小燕子才得以解脱。班杰明拉着小燕子赶紧走了，原来常太医是班杰明搬来的救兵。

小燕子回到了大宅院，大家看到她都高兴得不行，小燕子给大宅院的所有人都带了礼物，趁大家忙着挑选礼物时，小燕子拉着柳青柳红询问他们紫薇金锁去哪儿了，最终小燕子才说动了柳青和柳红，才透露出紫薇的住处。

在几番波折下，尔康终於找到了紫薇，两人相见恍如隔世，紫薇躲避尔康，险些掉下山崖，尔康为了救她也爬上了那棵树，两人知道大家知道他们在一起很多话要说肯定不会来找他们的，尔康告诉紫薇他们必须自救，跳下去才好，尔康怕下面的石头伤者紫薇护着她跳了下去，紫薇毫发无损自己受了很多伤，紫薇再无法掩饰自己的情感，看到他的满身的伤非常心疼，忍不住抱着尔康哭了起来。

紫薇对尔康又是责备又是心疼，尔康希望她可以抛下那些包袱永远不要再离开自己，紫薇答应了他。这时尔康的马跑了过来，尔康带着紫薇回来了，大家看到他们都很高兴，看到尔康受伤都担心不已，拿来了绷带和药为他包扎。

尔康提出将紫薇送入宫中的想法，令众人大感惊愕不已，但尔康却认为，惟有让乾隆真正认识紫薇，并真心喜爱紫薇，小燕子和紫薇才有一同活命的可能，而自己和紫薇之间，也才能谈到未来。尔康的建议虽引起了众人的争议，但在无计可施下，似乎也惟有如此，才是个两全其美的办法。於是众人在商量后，决定紫薇将和金琐假扮成宫女送入宫中，除了能让紫薇设法接近乾隆外，也好对毫无心机的小燕子有个照应，免得小燕子一再的吃皮肉之苦。

尔康带着紫薇金锁回来了，福晋看到紫薇很高兴，请求紫薇原谅他们的言语失措。尔康告诉自己的父母自己的计划请求父母帮助他们。

小燕子回到宫中马上请求令妃，让紫薇和金锁都进宫来当宫女，她好话说了一大箩筐，令妃得知了是在福大人府中的人，答应小燕子考虑一下。随后令妃就去了福府，问福晋紫薇和金锁的情况，福晋也是好话说尽，令妃终于答应了。

班杰明熬了很多通宵做了一个钟表要送给小燕子，小燕子却一直没回来，班杰明心烦不已，对小燕子的思念也越加明显。这时听到四大才子的暗号知道了小燕子来了忙跑去开门，小燕子见到他很高兴，班杰明建议和她一起去御花园走走，小燕子答应了，正在小燕子和班杰明说起紫薇的和尔康的事情时四大才子发现了有人偷听，班杰明忙去追，四大才子劝小燕子赶紧回去，小燕子也很担心。

偷听的人回去向皇后汇报，还好他没听到什么，只是说看到小燕子和班杰明很亲密，皇后和容嬷嬷觉得班杰明和小燕子有什么要找到他们之间的证据

紫薇对福晋十分感激，福晋让她回来时喊她一声额娘，用她的一生来回报她吧，这时尔康进来要和紫薇谈谈，对她进宫很担心，千般万般的嘱咐。

小燕子为了迎接紫薇金锁一大早就开始准备，五阿哥看到他们跳健身操的样子觉得很搞怪，为她编了口号。

透过令妃的帮忙，紫薇和金琐终於入宫，令妃见到紫薇和金锁，心里也觉得很喜欢，嘱咐了她们一定要遵守宫里的规矩，紫薇和金锁表示一定不会让令妃娘娘失望和为难，在还珠格格带紫薇金锁回宫时见到了皇上，紫薇终于见到了心心念念的生父乾隆。