翠云偷钱 被警拘捕

被日长揭穿计划後，翠云便留在敏聪家的房中未出过门。敏聪和可儿见势色不对，一度以为翠云会自杀，正想敲门一问究竟，翠云便拖著行李箱意欲离开敏聪家。临行前，翠云叮嘱可儿要好好对待敏聪，又嘱咐儿子生性做人。最後敏聪叫停翠云，但敏聪竟只是问她取回家中门匙。

翠云离开敏聪家，发现日长已在楼下等候多时，他误以为一切计划均是笑娴主意，打算接翠云回家。翠云解释自己因愧於拆散日长母子，於是便想出所有划。日长却在此时把家中的新门匙交给翠云，嘱咐她万事小心。笑娴梦见敏聪赶翠云离开，於是不禁更加关心翠云的生活。

忠信与日长、美凤到酒吧饮酒，美凤指两人顽固不肯向女人认错，二人反称美凤同样顽固，不肯随父回加拿大。

忠信回老家时，被志祥截住在走廊倾谈，此时俊杰正在伟康家一同阅读壮仔寄来的信，听到忠信与志祥的声音便出外一看。俊杰也觉忠信对待妻子态度就如自己昔日对待父亲，只是大家未找到沟通方法。忠信回到家後，发现母亲煮了丽芬爱吃的饭菜，又被父亲劝他多看他们制作的真人秀，便能学会与人沟通。

制伏经理 夫妇和好

东叔夫妇与一众街坊到丽芬工作的茶楼，被娇眼明手快发现经理用手机偷拍丽芬。警方後来在经理手机发现更多不同的偷拍照片，终於平息了这次纠纷。

忠信离开警局後，带丽芬去沙滩漫步，忠信说出终明白她有自己想走的路，亦决定留在她身边。丽芬提醒忠信，他仍欠自己一件事，但忠信一时想不起来。

笑娴建立 食物中心

笑娴终於成立食物银行协助有需要的人，美凤带电视台同事前来拍摄新的节目，访问笑娴的成功过程。

翠云在排队取食物的人群中见到萍，跟随她走才知道她已委身於天桥底当露宿者。萍被子女离弃，又怕债主追债，劝翠云不要再赌。翠云在晚上仍想著遇到萍的事，深深认为自己已不能再依赖笑娴和日长一辈子。

日长在电视台见到同事剪辑的节目中访问笑娴，同事指笑娴在自己经济不富裕的情况下也尽力帮助别人值得敬佩。

美凤决定 辞职离港

贝琪在家拾到美凤父的药，两人以为美凤父又再用病骗她离开香港。未几美凤父晕倒，却并非演戏而是真的患有糖尿病。美凤父解释原委，美凤至此才感到亲情可贵，决定辞职随父亲回家照料他。

日长对美凤离开感惋惜，美凤解释她不再坚持留在香港的原因只为世上只有一个父亲，也借自己的情况劝他珍惜眼前。日长独自去看同事未剪辑完的访问节目，首次听到笑娴做好事的原因，又看到访问中提及儿子时，笑娴难以再说下去而饮泣的片段。

翠云在赌桌上继续输钱，回到花店一时心生恶念想拿走钱箱里的钱，却被四婆发现而纠缠不止。日长受到访问片段的影响，漫步至花店附近，又见笑娴与徐生一起。徐生知道日长已识破先前的偶遇，但仍向他解释所说的皆是真心说话。此时传来四婆的叫喊声，三人赶到时已见翠云被警察逮捕。

翠云逃离警署後，去了先夫灵堂申诉惨况，怀念以往的幸福生活，又称很快便能如以前一样。翠云独自在码头吃面包时又遇到萍，便把所有面包分给她。笑娴见萍在执纸皮，正想帮一把时，听到萍说见过翠云，才知翠云的所在，便马上致电给日长。

笑娴坠海 日长抢救

笑娴赶到码头，怕翠云一时看不开而上前阻止她，翠云不听劝止反抗，两人在拉扯之间，笑娴不慎失足坠海。日长正好赶到，立即跳到海中救回笑娴，更在笑娴昏迷时高呼笑娴为母亲。笑娴在医院醒来，见到日长和翠云一直相伴在旁。

日长向笑娴道歉，知自己误会日深，终明白自己其实拥有一位心肠好和值得尊重的母亲，只是一直不懂珍惜。笑娴亦怪自己不懂为人母亲，但日长明白其实是他没给机会笑娴解释。节目中见笑娴没有回答有关儿子的问题，始知自己令母亲辛苦。两位母亲和一位儿子，终於能化解以往心结。

伟康短片 勇夺冠军

伟康被放上网的短片得到网上微电影大赛的冠军，伟康应邀出席颁奖礼，外公志祥、日长、忠信、俊杰等人都到来支持。志祥不免又犯爱吹嘘毛病，称微电影比上戏院电影伟大，网上全世界都能看到。忠信明白伟康的想法只是希望脱离保护，师徒二人同场和好。

伟康在得奖时感谢影响他的三个男人，让他醒觉找到目标的俊杰、身兼母亲一职含辛茹苦养大他的外公志祥，还有从中疼爱自己和带自己入行的师傅忠信，他更视忠信为亲生父亲一样。

忠信终於记得曾答应过丽芬的是甚麼，於是带丽芬回到沙滩，准备了说好的心型蜡烛和打扮成她锺爱的电影人物造型，还预备了啤酒、小食，足够让两夫妇把酒谈心。

翠云满足 决意戒赌

翠云与日长一同出席三姨婆寿宴，有後辈因三缺一，欲找翠云加入，日长因而一度担心翠云会受不住诱惑重蹈赌海，但翠云笑著拒绝参与，更答应日长以後不会再赌，因对生活已感富足。

二人回家时，惊见敏华被世民打伤。原来世民投资失败，便打敏华出气，更要她负起债务。日长不计前嫌，决定用之前翠云留给她的40万给敏华还债。

电视台一众同事为美凤开送别会，赖导演为以前针锋相对的态度向美凤道歉，日长特别送她一本导演入门秘笈以示鼓励，美凤也感谢对方带她入行，两人难舍一别，最後只有轻轻相拥告别。

重游旧地 访刘家村

事隔一年，真人秀的班底又再回到刘家村拍摄後续节目，这时伟康亦已能独当一面。节目的另一重点是开启一年前埋下之时间囊，大家一年前许下的愿望都已达成。正当要开日长的开愿望时，美凤及时赶回来。美凤和日长二人离队在小舟上谈起彼此的愿望，美凤想成为如日长一样的好导演，决定再回电视台工作。至於日长的愿望，只希望可以称翠云做为母亲而已。

众人到敏聪家，竟发现他在痛哭……