连城宫中受罚 逸尘军中捣乱
连城被带到宫女房，秦湘美名其曰正本清源，故意让连城在三日内背书三篇女戒。但是连城很聪明教会大家用咬文唱字的方法背熟，皇后娘娘知道了非但没有表扬连城反而觉得连城投机取巧，罚他们抄佛经一千遍。连城又用简易印刷术把文章刚刚弄完，就听见隔壁秦湘姑姑不停的咳嗽，连城就过去照顾秦湘姑姑，这让秦湘想到多年失散的儿子，如果她的儿子还在身边应该和连城差不多大小，秦湘警告连城皇后是不会这么容易就会被糊弄过去的。
皇后看见连城拿印刷出来的佛经果然大发雷霆，连城解释说抄佛经不在于抄而在于领悟理解，对于佛经重在慧根，她说的没错但是皇后意不在佛经而在连城。故而皇后下令如果在明早之前把皇宫所有的铜缸盛满她就饶了她，否则两罪并罚，可是皇宫中的铜缸何其多，她一个人怎么能弄得完。
公主自连城走后舒了口气，但是福晋提醒她日日有新日，就算连城走了也会有很多麻烦，比如说江逸尘的到来就会跟恒泰和公主带来麻烦，福晋表面说有心无力，她只是希望能用公主的手借刀杀人。
恒泰也很担心在宫中的连城，花了很多银子帮连城打点，但最近恒泰的麻烦事也是不少，军中饷银不足，士兵大乱。而江逸尘更是火上浇油，他把自己的银子发给士兵，代替朝廷赏赐军士，他是要挑起军营的不满，扰乱军心。将军偏袒江逸尘让恒泰去解决这件事情，他希望他们能够兄弟同心。其实这件事情是江逸尘故意的，因为他怀疑害了他干娘的人并非将军而是福晋纳兰映月所为，他想将军亲手除掉福晋，他再除掉恒泰，因为恒泰拥有他最爱的女人。