美军飞虎队驾驶员乔治在执行任务中不幸坠机，大难不死的乔治遇见日本特遣队员，但他误认为对方是中国老百姓。

坂田将此事汇报王雅琴，王雅琴非常高兴，要他们利用乔治炸毁美军加油站。

然而，他们在前往加油站的路上恰巧遇到梅松，中美两国军人联合作战，粉碎了日本人的阴谋。前方来电，长沙第三次会战以中方胜利结束。

接此消息，晴隆县城内一片欢呼。约翰告诉梅松，美军准备支援他们，在盘江上修一架铁桥。

王雅琴为了完成任务，制定了两套行动方案。梅松也将警察力量和保安队全部用上，同时，还要求戈国华组织群众参加。

日特抢劫了一辆巡逻车，开着巡逻车去炸加油站。张强带队和日特做殊死搏斗，歼灭了日特，保证了加油站的安全。

另一部分日特点起篝火，给前来轰炸的日军飞机做引导。梅松马上命令将事先准备好的柴草堆全部点燃。

空中望去，到处都是引导篝火。敌机被这一片火光所迷惑，不知轰炸目标在哪里，日军的轰炸又一次失败。

是赵排长却无意中在王雅琴面前泄露了迎接美国人的行动时间。

梅松一直怀疑日特就在晴隆县城，他向苟延康了解情况时，对济生诊所产生怀疑，并设法将其控制。

王雅琴非常着急，遂利用苟延康联系上秦县长，进而与在诊所的苏贵取得联系，指示日军特遣队行动。

伤兵日渐增多，救助站眼看就住不下了，王雅琴来找梅松想办法。

刘显兰提出可以把刘家的三棵松货站借给梅松。

梅松、戈国华都怀疑他们内部有奸细，他们派人对王雅琴进行调查，虽然没有发现问题，但却引起荀延康的不满。

梅松去监狱见黑三，要他潜回马帮山寨，监视何麻子的行动，看他是否和日本人有勾结。黑山悄悄回到山寨，见到卫易，第二天，卫易带着乔装成哑巴的黑三进了山寨。

罐头厂修好，有一批牛肉和香料运进晴隆。王雅琴知道这一消息后，将这消息告知给了何麻子。

面对如此利益，何麻子按耐不住，决定出兵抢劫。黑三知道后，将消息报告给梅松。梅松和张强道:今后要想办法帮助黑三夺回山寨，让它变成抗日的武装。

美国人建好一个蓄水池，美国大兵约翰非常开心，请来当地百姓在蓄水池边开起了篝火晚会，就在大家热烈庆祝时，王雅琴派手下向水池投毒，一个孩子不幸中毒死亡。

张强在投毒现场发现一个装毒品的纸袋，上面有很强烈的黄果蓝烟草味。方云说，这极有可能是马帮山寨的人干的，因为只有他们喜欢抽这种味道的烟草。刘显兰要求去剿灭山寨，梅松却认为证据不足不同意。

王雅琴见警察和何麻子没有打起来，又暗中拱火，要手下冒充土匪往方云家扔手榴弹，还射飞镖警告方云。方云带着飞镖来见梅松，提出要攻打山寨，但梅松还是没有答应。