休息室，方婷宜与林凤谈笑风生，故意提起喻初原，谎称受其特别关爱，百草听在耳中五味杂阵。

又是一年长尾巴的日子，百草获得同伴们赠送的五花八门的礼物，曲光雅也送了一份礼物给她，两人一向水火不容，曲光雅放不下脸面，先是用父亲的名义送礼物给百草，直到众人拆穿她的底细，她才承认礼物是自己买的。

衣柜里面放着一套高级定制训练服，与之相伴的是一张写着生日祝福语的卡片，落款人是喻初原，心上人赠送的礼物，胜过所有礼物，百草惊喜交加又在衣柜里面发现一只草霉发夹，她忽然记起当初逛夜市看上草霉发夹的情景，误以为赠送者也是喻初原，可怜了有心人若白，买了草霉发夹送给百草，却为喻初原做了嫁衣。

入夜，百草上门拜访喻初原，两人经过短暂交谈化解以往误会，方婷宜当年以喻初原的名义还了一支钢笔给百草，谎称喻初原不喜欢钢笔，喻初原从百草手中接回钢笔，心中已被方婷宜无耻的行为震怒。

方婷宜受到喻初原责备，装聋作哑说自己忘记当年还钢笔的事情，喻初原只得再次声明自己的立场，他只把方婷宜当成妹妹。

百草穿上喻初原赠送的高级训练服参加训练，引来同伴们羡慕。若白见百草穿了新衣服畏首畏尾不敢放开手脚训练，遂命其返回休息室换回原来的训练服，沈晓萤为百草鸣冤，百草以前穿的训练服过于破旧已经不适合继续穿戴，说者无意，听者有心，若白事后拿走训练服回到住处连夜缝补，一个大男人放下铁拳缝补衣服，这让共处一室内的胡亦枫无比震惊。

翌日，百草发现屋外挂着一件洗干净缝补好的衣服，眼前的衣服正是她遗弃的那件。

方婷宜即将与百草举行实战比赛，故意引来记者，以便届时有更多的人到场观赛，记者们非常清楚方婷宜的实力，一致觉得百草胜算机会不大。

实战比赛如期而至，记者们赶到岸阳训练馆观赛，百草被台下相机拍照产生的光线影响，在第一轮比赛中败给方婷宜。

百草与方婷宜进行实战比赛，最后关键时刻使出绝招“三连踢”大显身手，方婷宜猝不及防中招倒地，半天爬不起来，全场一片哗然已被百草精彩的绝招折服，众人以为她取胜有望之时，沈柠忽然上场宣布比赛结束，百草与方婷宜最终打成平手，一些学员义愤填膺认为沈柠在偏护方婷宜，如果比赛继续进行下去，百草胜算机会很大。

众人在记者散去之后夸赞百草腿功了得，将其三连踢绝技称为“旋风三连踢”，方婷宜虽然落败，但依然不可一世嘲讽百草依靠旁门左道取胜，一个月后，她将与百草进行终极对决，谁胜谁负还是一个未知数。

方廷皓在实战比赛结束接受记者们采访，宣布已经获得韩国昌海道馆的训练邀请，届时所有学员都有机会奔赴韩国深造，以便备战市青赛。

沈晓萤为首的菜鸟们无不欢呼雀跃，沈柠给众人泼了一盆冷水，提醒众人不能落下任何一门功课，否则将会失去出国训练的机会。

沈柠在实战赛偏护方婷宜提前结束比赛，若白为百草鸣不平，百草虽然在实战赛再次一鸣惊人，但沈柠依然不看好她，而是将希望寄托在一个月后的终极决斗，到时百草是否能战胜方婷宜还是一个未知数。

沈晓萤回家被母亲说三道四，母亲嫌她习武不认真落下各种功课，她嘻皮笑脸称只要长得好看照样混得开。

方婷宜被外公万馆长罚跪，万馆长怒其不争，一顿劈头盖脸训斥，命其一个月闭门不出苦练功夫。

电视台即将回播百草与方婷宜实战比赛，沈晓萤赶到餐厅拿出手机对准电视机拍摄，让她失望的是，电视机中只播放沈婷宜独自一人训练的过程，并未出现百草与之决斗的画面。此时若白出现，提醒百草还需加倍努力，虽然她在实战比赛战胜方婷宜，但依然无法憾动方婷宜在武术界的地位，电视台压下实战比赛不播，就是在维护方婷宜的名声，百草想要取而代之，唯有努力奋斗。

活在新时代，光有一身好武艺远远不够，还需拥有过硬的知识。松柏道馆的学员们紧锣密鼓备战考试，沈晓萤担心考不出好成绩，向胡亦枫求助，想请一个帅哥老师辅导自己学习。

胡亦枫自认就是“帅哥老师”，二话不说与沈晓萤拉钩许下授教承诺，谁料沈晓萤想找的“帅哥老师”是若白，胡亦枫心中倍感失落，因为与沈晓萤已经拉了钩不能反悔，胡亦枫找到若白，计上心来谎称百草想找辅导老师，若白对百草一向特别关照，同意抽空上门辅导百草学习。

入夜，沈晓萤穿上白色裙装，将自己打扮成白雪公主，难掩心中激动等侯若白上门，时间一点一点过去，若白迟迟没有出现，沈晓萤等来的人是胡亦枫，胡亦枫谎称若白太忙没时间教学。这让沈晓萤大失所望。

若白不知遇到了什么事情，忽然失踪不见，百草考完试获得及格分，四处寻找若白，却始终没有结果。

喻初原不便再隐瞒若白的下落，带领百草到医院找到了若白，原来若白父亲患病住院需要治疗，若白是个孝子无心再陪学员们练武，将心思花在父亲身上。

百草与若白离开病房在医院大厅谈话，她一脸悲愤责备若白隐瞒实情，经过一段时间相处，她不希望只做若白的同门，更想做其家人和朋友。

沈柠曾找若白谈话，岸阳元武道不缺练武的新人，只缺教新人练武的教练，以若白的资历，更适合退居幕后指点学员练武，而不是参加幕前各种比赛。

若白经沈柠提醒，决定放弃前往韩国参加训练的机会，百草得知若白取消韩国之行，还以为是方廷皓从中捣鬼，于是跑到武馆兴师问罪。

正在练武的方廷皓擦完脸上的汗水，换好上衣，保持一贯的富家公子轻浮作风与百草交谈，他对是否破坏若白前往韩国训练一事不置可否，百草从他嘴中得不到答案，离去之时称愿与若白一起留在国内。

若白改变主意随众人赴韩国进行武术交流，一行人下了飞机往昌海道馆走去。

昌海道馆历史悠久，建馆已达百年，松柏道馆的弟子们走在前往昌海道馆的路上有说有笑，前方忽现一支身穿训练服的队伍，为首的一人怒目直呼百草名字，众人定睛一看，此人原来是几年前败给百草的金敏珠。当年金敏珠随同门赴中国道馆交流武术，其间私自到松柏道馆踢馆，却被曾是扫地员的百草打败。

事隔多年，金敏珠耿耿于怀一直想找机会雪洗耻辱，百草年长金敏珠几岁，也是容易冲动的年纪，金敏珠主动挑衅令其怒上心头，两人剑拔弩张之际，金敏珠被闻讯而至的师兄闵胜浩强行拉走。

看来，异国之行并非像想象中的一帆风顺，众人在昌海道馆的一名弟子引领下进入临时住处，只闻其名不见其人的李恩秀特地安排独立房间给喻初原，李恩秀是武术界的传奇人物，同时也是世青赛实力最强的选手，她亲自为喻初原安排房间，由此可见两人关系非同寻常。

众人在客厅谈天说地之时，有人敲响房门，沈晓萤以为来者是金敏珠，赶紧端了一盆水站在门边严阵以待。谁料进房的人是若白，已经做好倒水动作的沈晓萤赶忙收手，导致手中水盆倒扣在头上，将自己淋了个满头满脸。

若白对沈晓萤异常地举动一脸惊讶，沈晓萤狼狈不堪谎称天气太热给自己倒盆水凉快一下，若白没有刨根问底，领着百草到屋外的草地上谈话，他向百草介绍人称“少女宗师”的李恩秀，提醒百草必须加倍努力才有希望达到李恩秀的高度。

百草头上佩戴的草霉发夹引起若白注意，数日以来她一直戴着草霉发夹，在若白的追问下，她一脸羞涩称“喜欢”发夹，言外之意暗指喜欢喻初原赠送的礼物，她并不知道赠送礼物的人是若白。

金敏珠父亲金一山是昌海道馆馆长，他将所有学员召集到武馆大厅致词，参与训练的学员有许多人曾经获得国际武术大奖，昌海道馆将选出两名优营学员，并颁发一万美元奖金，同时还能获得云岳宗师指教一日的机会。

云岳宗师比李恩秀还要厉害，此人才是世界顶尖级的功夫大师，百草清楚地记得珍藏多年的“旋风腿法”留有云岳宗师签名。

金敏珠师姐阮秀梅上门做客，带了许多韩国本地土特产给松柏道馆的学员们。

入夜，百草与几个同门外出逛街，在购物过程中她发现一名小偷行窃。

小偷各地都有，韩国也不例外。百草晚上与三个同门逛街，意外发现一名小偷行窃，她没有考虑自己是在韩国人生地不熟，一边用汉语高呼抓小偷，一边撒腿向小偷追去。

街上没有行人出面帮忙，小偷逃进一间停车场，百草当着一名年轻女子的面凌空飞踢制服小偷，警方随后赶到，年轻女子夸赞百草功夫了得，百草还在为之前抓小偷无人帮忙耿耿于怀，年轻女子哭笑不得提醒她当时是用汉语喊话，韩国人听不懂汉语自然毫无反应。

百草离开停车场方才想起与三个同门失散，她赶紧从身上掏出方廷皓赠送的手机，打电话向方廷皓求助，方廷皓联系到韩国分公司的一个女下属，同时定位到百草手机所在的位置，派出女下属驾车赶去。

沈晓萤三人在街边遇到准备上车的百草，一行四人坐车回家，众人看着豪华的汽车内部，赞叹方廷皓财大气粗。

翌日，金敏珠与阮秀梅在道馆比武，阮秀梅曾经送土特产给松柏道馆的弟子，金敏珠怀恨在心，一上场便向阮秀梅发动猛攻，阮秀梅功夫不济惨败在金敏珠手中。

百草在道馆中一人练武，揣摩金敏珠的腿功，若白现身正好目睹百草练功不慎摔倒在地上，百草急于学会金敏珠的腿功不可取，若白帮助百草压腿，百草向若白提起戴在头上的发夹系喻初原赠送，若白听在耳中大失所望，原来百草还不知道真正送发夹的人是谁。

喻初原与百草游湖，游湖之时，喻初原认为百草喜欢上了送发夹的人，他意味深长在百草面前坦承自己也有喜欢的女生，实际上所指的女生就是百草，因为他没有直接说出名字，导致百草误会他喜欢的人是李恩秀。

昌海道馆训练大厅，馆长金一山给学员们讲话之时提起武术界的败类曲向南，百草忍无可忍与金一山发生争执，虽然她的师傅曲向南服食兴奋剂参加比赛不对，但事情已经过去多年，金一山没有必要揪住这件事情不发。为了替师傅争一口气，百草提出与金一山决斗。

百草向金一山发出挑战，其女金敏珠主动迎战，双方约定败者退出元武界。

决斗比赛即将到来，喻初原宣布参赛人员的名字，百草如愿以偿与金敏珠同在决斗小组。

曲光雅提出与百草换组，她想亲自与金敏珠决斗，百草担心她功夫不济败下阵来，坚持由自已亲自上阵参赛。多年以来百草始终认定师傅曲向南没有服食兴奋剂，曲光雅忍无可忍拔打电话联系到在国内的父亲，当着几个同门的面，按下手机中的免提键，同时要求父亲交待当年是否服食兴奋剂参加比赛。父亲在电话中沉默片刻，亲口承认确实服食了兴奋剂。

百草无法接受事实，扔下众人撒腿狂奔，借跑步方式 发泄心中悲愤。在她的心中，师傅为人光明磊落，绝非投机取巧之辈，她多年以来始终认定师傅服食兴奋剂系被人陷害，可是，师傅却在电话中亲口承认服食兴奋剂。残酷的事实令她一时之间难以接受。

喻初原送饭给在湖边游荡的百草，他一直以为百草在跟若白交往，直到百草亲口解释与若白非情侣关系，喻初原才惊喜交加向百草表白，百草虽然对喻初原怀有好感，将其当成心目中的白马王子，但还没有做好思想准备，突然降临的爱情令其手足无措有如身在梦中。

武馆决斗比赛如期而至，几名中国选手逐一上场与韩国选手对阵，胡亦枫发现若白发高烧达到三十七度，若白不肯听从胡亦枫劝告退场，坚持留在现场观看比赛。

百草得知若白患病，二话不说离开武馆，往住处方向一路飞奔。

金敏珠上场的时间即将到来，百草迟迟没有出现，若白心急如焚，所有同门亦在为百草担心，百草一路飞奔回到住处，顾不上休息冲进房间拉开一个抽屉寻找药物。

金敏珠在场外压腿，从她的表情来看似乎有足够的信心打败百草，若白还在为百草没有赶回来忧心，如果百草没有在指定的时间上场参赛，金敏珠一定会借机大做文章。