一转眼，玉珠的儿子小旭已经满街跑了，玉珠每天在火车站卖茶叶蛋，王大山则依旧每天晚上替人加班，只为多挣一点给玉珠娘俩更好的生活。玉珠想要到城里去做生意，王大山始终没有答应。那段时间，红楼梦热播，大街小巷谈论的都是这部电视剧，玉珠娘俩也十分痴迷，常常放下摊子去追剧。这天，玉珠无意间听到自己摊位旁边有一个人说他有林黛玉的剧照，玉珠闻言跑过去一看，万分激动，虽然只是一张背影照片，也足以令她热血沸腾了，因为她从中看到了巨大的商机。玉珠当即向那个人提出买下那张照片，可那人说什么也不同意，玉珠便带着小旭一直追到了火车上，最终在小旭的一再哀求下，那人分文不取地将照片送给了玉珠，玉珠再三谢过。回去后，玉珠便将照片翻拍了一百张，在街上以一块钱一张的价格叫卖，很快，照片便被一抢而空。回到家里，玉珠将卖得的钱交给王大山时，王大山简直都不敢相信自己的眼睛，他怎么都没想到，自己的媳妇仅凭着一沓照片就卖了这么多钱，不禁笑逐颜开。第二天，一家三口就到城里买了一台电视机回来，王大山高兴之余，劝玉珠不要再出去抛头露面，玉珠知道一定是有人说了自己的闲话，就追问是谁，王大山不善隐瞒，便告诉她说是赵家庆。正说着，赵家庆来找王大山，说自己老婆生病了，让他替自己顶班。玉珠知道那家伙是想去打牌，本不想大山去替他，憨厚的王大山却不想驳了人家的面子，安慰了玉珠几句就走了出去。
到了天快明的时候下起了大雨，王大山一直没回来，玉珠不放心，就把儿子锁在了家里，穿上雨衣去接他，不料到了站上却听说大雨造成滑坡，值班员掉进了沟里下落不明，玉珠闻言便转身冲了出去。经过紧张的搜救，王大山终于被找到了，可是送到医院后，医生却说他是脊椎断裂压迫了神经，已经无法手术，最好的结果就是落个植物人，玉珠闻言不禁悲痛欲绝。
陈江河在全厂职工的支持下终于将提花机买了回来，可是因为不了解机器的构造，没有人懂得维修，陈江河就让技术工人们故意弄坏了机器，将日本厂商山下请到了厂里帮助维修，随行的翻译依然是他们在上海时有过一面之缘的杨雪。
陈江河原本以为日本人一来就万事大吉了，可是没想到这个狡猾的山下为了多赚维修费和技术咨询费，在修机器时以商业机密为由不准任何人在一旁观看，陈江河偷师不成只好另做打算，他让人准备了丰盛的酒菜，又专门买了几瓶日本清酒想要把山下灌醉了套他的话，不料山下酒量惊人，陈江河的打算又一次落空了。但这并没有难住陈江河，他又想法设法地说服了杨雪，让她配合自己的偷师计划，杨雪虽然很不赞成他们的做法，但还是同意了。接下来，陈江河作了周密的部署，在厂房的墙壁上挖了两个洞，自己带领技术人员拿着望远镜从洞里偷看。也许是众人注视的目光过于炽烈，山下老觉得背后有人，就起身查看，杨雪便故意大叫说有老鼠，这才引开了他的注意力，最终让陈江河掌握了全部的维修技术。陈江河为了感谢杨雪，就将自己厂里生产的最新款的袜子包了两大包送给她，杨雪却泼了他一瓢冷水，称即使掌握了技术环节也没用，那些零部件全都是进口的，如果机器坏掉了，还是要找日本人去买。陈江河神秘的笑了笑，领她去了厂里的研发部，杨雪一进门就被眼前的机器惊呆了，不明白这里为什么会有一台一模一样的提花机，陈江河告诉她说，这台机器是他们厂自己组装的，并且比原机多出了十六个程序。杨雪闻言更加惊讶，忙问那些零部件是从哪里来的，小蒋插话说，早在买机器之前，陈江河已经摸清了它们的来路——这些零件根本不是日本人生产的，全都是福建的两个厂家代加工的，杨雪闻言恍然大悟。这时，严副厂长拿着给新款袜子起的名字来给陈江河看，陈江河看过之后却一个都不喜欢，他做主给袜子起了个名字叫“玉珠”。杨雪见袜子还没生产出来，陈江河已经想到了做品牌，不禁对他更加佩服。