为了不惹孙力生气，阿美本来打算不再去唱歌了，但是经不起苏民生的诱惑，答应再去唱几天。

刘之兰从美国回来了，她已经结婚，只能在北京停留一天，她见到了孙力但没有见阿美，给阿美留下了当年苏民生送她的镯子。刘之兰的出现，更让孙力下定决心，一定要好好培养阿美，让她上大学。

阿美偷偷溜出去唱歌，无意中被孙力知道了，从来舍不得动阿美一指头的孙力狠狠打了阿美一顿，阿美保证再也不去唱歌了。