王大顶积极劝说受伤的陈佳影要好好养病。陈佳影努力地试图推断出向日方透露出政治献金的人到底是谁，不过此时脑部受伤的她又是无奈地自叹无能为力。王大顶因苏联承认满洲国一事而口吐怨言，不过陈佳影却共更为明智地说道苏联毕竟是共产主义的代表，指示着未来的方向，目前他们的所为只是尽力在保护自己的国民而已，因此也就无所厚非了。
巴布洛夫等人都聚在了一起，他们发现对方现在已然都受到了日方的殴打审讯了。意志力更为坚定的巴布洛夫提醒众人一定要顶住压力，只要他们能坚持自己的立场，那手无证据的日方最终也不能拿他们怎么样。
导演老刘和演员陈小姐多天来一直都滞留在饭店里，狡诈的窦仕骁借故将无辜的他们给抓了起来，并且当着巴布洛夫等人的面将他们两人给暴打了一顿。这一杀鸡儆猴的做法自然是为了逼迫美苏代表最终都向自己招供。
再无法承受压力的乔治白和瑞恩被带到了日方面前，他们只得向日方供认了之前自己故意陷害内尔纳之事。
房间里，陈佳影一再试图努力地恢复着自己之前的记忆，王大顶怕自己之前的行径暴露而一味劝说陈佳影要妥善休息。随着时间的过去，陈佳影脑海中的片断渐渐地浮了上来，她终于回忆起之前自己在探案的过程中，曾经将一张重要的纸片扔到了废纸篓里。为防止陈佳影劳累过度，王大顶只得忙是决定亲自去取回那张纸片。
不久后，王大顶恰好发现了那张废纸片正好被女保洁员收拾到了箱子里，于是他便急中生智地突然假装动手调戏而将那女保洁员给吓走了，随后他顺利地取得了箱子里的全部垃圾物件，并将其带到了陈佳影身边。陈佳影急切地在那袋垃圾中搜索起自己想要的纸片来。
陈佳影一番搜索后终于发现了自己想要的那张纸片，并且从中看到了一串代码，那串代码正是一家犹太银行的保险柜号码。可惜的是，就在此时他们的房门却是猛然地被窦仕骁给撞了开来，他们的辛苦所得也最终被狡诈的窦仕骁给出手夺去。说话间窦仕骁的下属乘人不备偷偷地将一个窃听器给安装到了陈佳影的房间里。
临走前窦仕骁故意在陈佳影面前抖露了之前王大顶说出政治献金一事。这让陈佳影听言后不禁马上变得火冒三丈起来。窦仕骁走后，她正准备对着王大顶兴师问罪，不过此时王大顶却正好发现了窃听器一事，机智的他便马上装出了要与陈佳影火拼的样子来，而心领其意的陈佳影也很快配合他做出了同样的举动，并在行动中乘机将窃听器给破坏了。
陈佳影委托姚女士去帮助自己取得一些训练所需的器具，她希望自己能够早日恢复自己的脑部能力，否则自己以后就得被不老实的王大顶给欺骗到死了。
窦仕骁积极劝说着美苏代表投入到了自己的怀抱中。当他将自己从陈佳影那里取得的纸片出示给巴布洛夫之后，巴布洛夫心理防线近乎一下子崩溃了。随后而来的日下大佐向众人宣告了自己前往犹太银行后从保险柜中所取得的一应物品名单，其中包括了一副制造满洲国伪钞所需的模板。
在证据面前，陈氏兄弟只得如实招供，之前满洲国成立并发行钞票后，市面上就出现了很多的伪钞，南京政府顺藤摸瓜发现了伪钞的制造来源都在美国，而得知消息后的苏联人抢先下手将这副模板截获了，巴布洛夫自然想利用这些模板来与美国展开一番斡旋。陈氏兄弟考虑到南京政府与美国的同盟关系，他们便想私下里向巴布洛夫交易过来这副模板，以图保护住美国的利益。可惜的是他们的交易过程最终却被内尔纳给偷拍了下来。