曼陀和伽罗依偎在马车中，杨坚率队护卫一路逃跑，不料追兵很快就到了，双方展开昏天暗地的厮杀，不幸的是，敌兵抓住了曼陀和伽罗，以她们的性命威胁杨坚放下武器。迫不得已之下，杨坚只好咬牙扔掉了手里的刀，凭借精湛的功夫抓到了敌方一名护队作为人质，可是敌兵仍不妥协，坚持一人换一人，让杨坚在曼陀和伽罗之间做出抉择。生死关头，杨坚还是选择了昏迷的伽罗，然后，他趁着敌兵分神，成功救出了曼陀，但杨坚刚刚的所作所为已经彻底伤透了曼陀的心，曼陀狠狠扇了杨坚一个耳光，她万万没想到，自己不远千里涉险救人，可杨坚竟然让自己去送死，伽罗的命是命，难道自己的命就如此不值钱吗？曼陀生气伤心，杨坚多说无益，只能好好照顾伽罗。
当伽罗缓缓醒来时，已经是三天之后，杨坚带她在广通铺落脚，暂保安全。伽罗发觉二姐不在身边，不禁有些担心，杨坚没有说出曼陀生气的真正原因，只是草草敷衍过去，好在伽罗并未起疑心，也没有多问。夫妻俩好不容易虎口脱险，不由得非常珍惜当下时光，杨坚还弹起了琵琶，逗伽罗一笑，两人山盟海誓，甜蜜恩爱。然而，当住在隔壁的曼陀听见这琵琶声，更是气不打一处来，自己的手臂受了伤，可杨坚还有功夫寻欢作乐，爱上这样的男人，自己真是太蠢了！
秋词看着曼陀如此伤心，很是不解，当初未嫁时，曼陀也没有对杨坚一见倾心，而且，曼陀如今贵为国公夫人，杨坚不过是小小县公，还有什么放不下的呢？曼陀满脸黯然，刚嫁到陇西那几年，自己过着暗无天日的生活，是靠着杨坚许下的承诺，才一直撑了下去，这场梦不知不觉已经做了二十年，如今也该醒醒了。曼陀当即决定尽快返回陇西安州，她走得非常决绝。
曼陀走后，伽罗和杨坚商议，该如何回京复命，夫妻俩定下一个好计谋，由杨坚找机会接近公主，以大周独一无二的皇后之位相引诱，还拿出宇文邕风姿勃发的画像，让公主自己主张嫁到大周。然后，伽罗又扮成瓷器商人，向可汗进言，齐国当今的陆侍中并非陆贞本人，而是陆令萱冒名顶替，此人如此阴险狡诈，怎能放心把公主嫁到齐国呢？就这样，杨坚夫妇成功说服可汗，将突厥公主迎娶到大周。
宇文邕见杨坚不辱使命，自然非常欢喜，也一同嘉奖迎亲副使李澄，杨李两家风光无限。宇文邕和公主、杨坚夫妇等人一同来到李昞府中，伽罗惦记着曼陀，便特意去相见，可李昞却称曼陀私自躲到了山上，不愿见人，还把曼陀去突厥救人的功劳都归到了自己头上，伽罗不好再说什么，只能告辞离开。
晚上，李昞设宴款待宇文邕等人，席间，他卑躬屈膝地向宇文邕讨封赏，希望能够让李澄重新当世子。宇文邕很是为难，可李昞情真意切，这么多年来，曼陀一直没有生育子嗣，导致府中没有世子，实在难承家业，而且，曼陀也有此意，希望还李澄世子之位。说着，李昞拿出一封奏折，称是曼陀亲笔所写，字字句句恳求圣上，让李澄重当世子。宇文邕眉头紧皱，征求伽罗意见，伽罗知道这是李家家事，自己不便掺和，只能求宇文邕圣断。最终，宇文邕批准了李昞的请求。
然而，事实并没有那么简单，原来，曼陀根本没有躲到山上，是李昞将她软禁起来，阻止她捣乱。李昞早已看清了曼陀狠辣的真面目，他现在只恨自己当初瞎了眼，才娶了曼陀回府。李昞还得意洋洋地向曼陀宣告，李澄现在又是府中的世子了，而且杨坚伽罗还送上重金，恭贺李澄重回世子之位。曼陀心如死灰，歇斯底里，咬牙切齿发誓要报复一切。
另一边，伽罗疑心重重，依照曼陀的性子，怎么会写出那样的奏折呢？伽罗隐约觉得曼陀可能出事了，但杨坚却认为这是李家家事，不应插手，最终，杨坚夫妇还是跟随宇文邕等人离开，没有寻找营救曼陀。而王氏趁着李昞带着众人去恭送宇文邕，成功救出了曼陀。