李易生回到家，发现李梁神情落寞地坐在沙发上，就追问他何时开饭。李梁不禁感叹他的心真够大的。李梁面色严肃的让李易生坐下，决定好好和他谈一谈。一上来李梁就质问李易生为何要勾搭牛二翠，李易生分辩中午喝了点酒，说什么自己记不清了。气得李梁说不出话来。
李梁去找牛二翠追问前因后果，牛二翠掩饰说当时自己是一时高兴糊涂了，她建议重新选一个日子。李梁阻止了牛二翠的建议，追问牛二翠和李易生是否有什么牵扯。牛二翠矢口否认。李梁这才放下心来，就下楼去劝说东山提议重新换个日子。东山连连摆手，他担心再闹什么幺蛾子。
东山心里闷得慌，独自出门溜达却看到了站在门口神色凄楚的李楠。李楠有一肚子的话要说，东山就带她来到常来的那家茶馆。东山劝说李楠男人不能宠的太厉害了。李楠反思自己，也由衷地说看来自己也需要调整一下自己和孙博的关系了。
李东山告诉牛二翠要是觉得他不合适，想跟李易生好，他可以帮忙。牛二翠连忙拒绝，指出李东山知道她家里的情况，她是必须在这个家工作下去。李东山闻言便让牛二翠以后他们都装傻，而她还在家里干。自从报社登出李梁家的八卦后，李梁的书销量却上去了，这让陆波感觉很意外。
李楠收拾好了孙博的行李，跟他提出分开。孙博不明白为什么，李楠问孙博从结婚到现在他是否快乐。总之李楠不开心，孙博的前女友搞砸了婚礼，她十分介意，而她现在每天跟老妈子一样伺候孙博，她不想一直这样继续下去。李楠提出在孙博去波兰之前，两人把离婚手续办了，等孙博去波兰她就会把这个房子退了搬回家去住。
李易生回到房间，看到牛二翠将他的衣服叠得整整齐齐地码在枕头上，他突然慌了，想着牛二翠不会是看上他了吧。李易生正纠结之时，牛二翠约他出去谈话，李易生说去他们去的那间咖啡厅。李易生突然后悔了，埋怨自己怎么能约咖啡厅，万一牛二翠表白他该怎么办。李易生纠结万分，不知道该怎么办。在去咖啡厅的路上，还在练习如何拒绝牛二翠的话。
李易生来到咖啡厅，他都还没开口说话，牛二翠抢先说自从认识李易生后懂得什么叫生活，什么叫过日子，但是这份工作对她太重要，所以他们以后谁也别搭理谁。李易生傻眼了，原本还想着怎么拒绝牛二翠对自己的感情，却没想到是牛二翠甩了他。回到家后，牛二翠追问李东山他们的事是否还作数。李东山被问得措手不及，连忙让牛二翠去做饭。
李易生被牛二翠拒绝后，整个人是失魂落魄的，还去海边走了一圈，回到家后就问李东山是否还打算娶牛二翠，若不娶牛二翠，他就要娶牛二翠了，李东山听了有些急了。李易生找到牛二翠，要跟她谈谈。牛二翠以在干活而拒绝，李易生是直接拉着牛二翠的手出门，这可把李东山看得一愣一愣的。
李易生将牛二翠拉到一偏僻的桥上，突然就表白牛二翠。这太突然了，牛二翠想要躲，她喜欢李易生，可她不敢答应，知道李梁和刘薇知道后肯定不高兴，这样就丢了工作。李易生特别愧疚年轻的时候不懂得珍惜，伤了李梁妈和李壮妈，现在就想跟牛二翠一起踏踏实实地把后半辈子给过完了。李易生边说边搂着牛二翠，可牛二翠害羞，还推开李易生。李易生就想跟牛二翠拉拉手，牛二翠害羞地跟李易生牵起手。
牛二翠回家告诉李东山她答应李易生了，知道李东山是好意，但她确实是想换个活法。李东山听了没说话，关上门将自己关在屋子里。牛二翠和李易生好上了，李东山决定搬出去单过。牛二翠心里特别愧疚，不知该怎么办。