邱永邦恳求留在霍雷兹帮，自己现在走投无路，并且曾经救过两次伊万的弟弟阿里托斯，以后会用能力和忠诚回报他，伊万最终同意他留下。不久伊万收到阿里斯托的尸体，神情十分悲痛。伊万交代给达莱尼的弟弟，让达莱尼一定要找到李晓宇报仇，伊万要亲手活埋了李晓宇。

若彤很想带孩子回国，但是没有出生证明，海关不放行，她求医生开证明被拒绝，医生以为她是为了偷渡而来，最终，中国大使馆同意帮若彤。洪银河找到苏莉、简妮，决定把财产给他们继承，苏莉认为这样也不能抵偿罪过，认为佩佩的受伤是报应。洪银河觉得不配让简妮陪着佩佩，毕竟他伤害简妮母亲在先，苏莉指责洪银河装好人，苏莉见简妮不愿意走，赌气自己要走，简妮不想再这样冷战下去，而且是佩佩救了自己的命，洪银河看到女儿的表态，很感激简妮。简妮说不必了，她是不会接受洪银河财产，也不认洪银河这个爸爸。

王记者在医院门口等简妮，她出来后就骂他是个骗子。之前简妮因为仇恨被王记者哄骗偷了洪银河公司的财物资料，导致公司股价暴跌，虽然她现在醒悟过来不愿再跟他合作，可他却用还还未曝光的文件威胁她用十万美金来交换，否则他会直接将所有文件泄露出去让洪银河的公司倒闭。

酒吧里，简妮向苗苗借了钱凑够十万美金跟王记者换回了洪银河公司的财物资料，王记者拿着钱正想走，张律师就出现了，他警告王记者这可是敲诈。简妮不想节外生枝就阻止了张律师和苗苗，她要王记者拿了钱就走而且永远不要以女儿的名义再行骗。

文文和李晓宇打电话要简妮过来观礼，他们要结婚了。达莱尼和弟弟埋伏在婚纱店外面，他们要杀李晓宇。就在达莱尼准备动手的时候，一辆警车忽然停在婚纱店外面弟弟害怕惹上麻烦就强行拉着达莱尼离开了。婚纱店里，威尔逊走进来找李晓宇去警局问话，李晓宇就说他要去跟文文说一说，没想到碰到在帮文文试婚纱的简妮，他有些不好意思就拜托简妮转达了。

威尔逊带着李晓宇离开后，达莱尼想冲进去杀了文文。可是发现这家服装店的老板是伊万的合作者马赫德，赶紧离开了。马赫德决定破例卖给文文婚纱，而且只收一美元，并送她一个小熊礼物。文文愉快的接受了礼物。

邱永邦到了霍雷兹帮以后，四处打听小美的下落。邱永邦向一个华裔女孩打听小女孩的事。恰好被伊万听到，伊万警告他要守那里的规矩，严禁提问任何问题。华裔女孩随口撒谎说邱永邦被想找个女人睡觉，还给了她100元小费，邱永邦总算蒙混过关。