艾薇在餐厅里坐着发呆，服务员问她是不是蛋糕不合口味，说她已经坐了很久了，准备帮她换一杯热咖啡。

玛丽安教授叫她的学生在办公室等她，学生们猜测是不是教授的情绪狂躁症又发作了。玛丽安教授给大家带来了新出炉的面包和咖啡，同时让崔西下周三前把她论文的第一章第二小节的具体分析报告交给她。

艾薇透过餐厅的窗户看见肖战正在买过期的面包，便找到肖战要给他一笔钱，肖战拒绝了。此时詹姆斯的车刚好经过，詹姆斯摇下车窗看着艾薇和肖战没有说话，就让司机开车离开了。肖战告诉艾薇他要走了，去晚了图书馆就占不到好位置了。

赵小青抱着书去了图书馆，看见肖战就跑过去问他考试准备的怎么样了，顺便给他鼓劲加油。李十一来到詹姆斯家里找他，看到家中的摆设很是羡慕。李十一说他已经准备好给詹姆斯做现场翻译。

艾薇下楼看见李十一，非常高兴。詹姆斯很生气说他娶的是艾薇，不是娶了她的中国亲戚和中国朋友，艾薇上楼后沉默不语。詹姆斯告诉李十一明天去酒店做开门、关门取行李的工作，李十一听到后很失望，詹姆斯告诉李十一他只是答应他给他一份工作。

赵小青和肖战在图书馆学习到深夜，赵小青告诉他时间不早了她先回宿舍了，走之前给他了提神的药。第二天李十一去了詹姆斯先生的酒店工作，詹姆斯告诉李十一他的薪水是其他员工的1/2，李十一询问原因，詹姆斯说他如果不想做可以马上辞职。

艾薇为詹姆斯做了牛排，詹姆斯夸她手艺好。艾薇告诉詹姆斯她父母现在遇到了问题，问詹姆斯可不可以给她10万美金，詹姆斯生气的离开了。艾薇夜里被噩梦惊醒，她看看睡在旁边的詹姆斯，又无奈的看看窗外。

肖战成功的通过了毕业答辩后又急冲冲跑到公司参加面试。公司老板告诉他笔试及面试均是第一名，但其他美国本地学生也很优秀，老板告诉肖战美国人能够更好更快的融入公司，所以他想选择一个美国人，肖战问老板快速融入公司跟快速创造价值相比哪一个更具有现实意义。

肖战高兴的来找赵小青告诉她他通过了毕业答辩和入职考试，说叫上李十一一起吃顿肉，拿到第一个月的工资后就不用再流浪了，赵小青不解的问肖战是不是有什么事瞒着她，赵小青生气的正要转身离开了，肖战拉着她胳膊晕了过去。

赵小青把肖战送到医院，告诉肖战医生说他是营养不良导致的身体虚弱，必须输液才能缓解过来，责怪肖战为什么在困难的时候没有告诉她，肖战笑着说这是体验生活。

赵小青请肖战吃牛排，肖战觉得太破费了，赵小青告诉他这家牛排每周二打折，再说吃一顿也吃不挎她。

艾薇在喝咖啡的时候看到詹姆斯带着一个女的上了车，并且跟踪詹姆斯看到了两人之间的亲密。

肖战说着自己已经吃饱了，赵小青说到今天请肖战吃饭是为了帮他庆祝找到工作。赵小青说着自己一定会向肖战和李十一学习的，希望以后大家都会越来越好。

刘侃来找艾薇，艾薇问道自己的父母最近怎么样了，刘侃说到艾薇的父亲已经去世了。艾薇不相信，说到自己父亲的身体挺好的。刘侃说到自己料理的艾薇父亲的后世，已经是尽了自己最大的能力风光下葬了。

艾薇不相信也得相信，便激动的询问刘侃是不是那些要债的人杀了自己的父亲。艾薇询问自己父亲走之前说的什么，刘侃说她父亲的希望就是艾薇在美国好好活着。艾薇得知了自己的父亲依然还欠债，但是刘侃说要债人说到人死债消。艾薇拿出几百块钱给刘侃，让他回去告诉母亲自己会在美国好好活着的。

赵小青和肖战吃完饭走在校园里，肖战拿了餐厅的花送给了赵小青，赵小青很高兴。两人在校园里走着，听到校园里有人拉二胡，肖战借了赵小青一美金给了拉二胡的大叔。艾薇也来到了校园里，听着啦二胡的默默的哭了。

肖战把赵小青送回宿舍，赵小青询问肖战最近住在什么地方，赵小青准备帮助肖战租一间房子，肖战本来不答应，但是拗不过赵小青还是答应了。第二天一大早赵小青肖战便来找赵小青一起看房子了。

艾薇来找李十一，一边请李十一喝咖啡，一边询问李十一的工作怎么样。艾薇询问李十一知不知道詹姆斯外面有女人，李十一表示不知道。艾薇说了自己的命不好，刚替父母还了钱，爸爸就死了，刚结了婚，丈夫就出轨了。

李十一想着帮助艾薇，询问艾薇签的婚前条款。艾薇有是有，不过要抓到对方出轨或者家暴的证据才行。李十一决定替艾薇用美国的法律出口气。詹姆斯和出轨的女的一起进了公寓，李十一跟踪了詹姆斯，看到了詹姆斯出轨的证据。

赵小青和李十一一起看房子，中介介绍了房子，但是比较贵。赵小青想要租，但是肖战觉得太贵了。中介说着自己后面还有客户，赶忙打发了赵小青和肖战。

詹姆斯的司机发现了李十一跟踪自己的事情，通知保镖解决李十一。保镖截住了李十一，想要打他，李十一说到自己跟踪詹姆斯只是为了得到更好的工作。詹姆斯说到门童只适合詹姆斯，便解雇了李十一。

李十一再一次确认了自己已经被开除了，便说到詹姆斯根本得不到艾薇的心，艾薇只是为了詹姆斯的钱。李十一越说越开心，激怒了詹姆斯。

詹姆斯回到家生气的质问艾薇，打了艾薇一巴掌。艾薇同样也生气的说到詹姆斯成天往酒店里带女人。詹姆斯因为艾薇说自己想要给男人钱直接打了艾薇，艾薇说出自己的心里话，詹姆斯气的掐住了艾薇的脖子。

艾薇同样说詹姆斯如果想要杀妻的丑闻登上头条的话，那就继续吧。詹姆斯只能停手了，并且说到艾薇以后再也不会有好日子了。

租借找到了赵小青，赵小青听到了中介非常需要这份工作，便决定租下这房子，同时也不用中介付小费和佣金打折。中介小哥说到其实在美国的生活也不是很好，自己在美国过得一点也不好，希望赵小青学完知识就回国吧。

艾薇和李十一见面，两个人脸上都带着伤，李十一对艾薇道歉说到自己激怒詹姆斯过火了。艾薇说到自己也是故意激怒他，以后打在自己身上的每一下，自己都会让詹姆斯还回来的。

崔西没有完成详细的报告，玛丽安教授询问崔西报告的情况。正当崔西不知道该如何回答的时候，赵小青送来了崔西的研究报告。崔西因为赵小青帮助了自己，说到之前自己做的不好，都是自己的错。赵小青和崔西和好如初。

李十一跟踪了詹姆斯的外遇，李十一直接说了艾薇想要见她。李十一和艾薇说了自己去詹姆斯外遇家中看了看她的生活情况，表示可以成为朋友。

艾薇见到了詹姆斯的外遇，告诉她自己已经看到了这位姑娘的未来。艾薇以自己的事例说着詹姆斯对待外遇的手段和戏码，小姑娘不相信。艾薇直接现身说法，摘掉眼镜，让对方看到自己脸上的伤，两人达成协议一起离开詹姆斯。

赵小青和肖战一边整理出租房，赵小青一边说着自己和崔西和好了，也说着玛丽安教授最近的变化。

肖战帮赵小青分析玛丽安教授可能想要学生给自己打电话，赵小青一脸的不相信。但是在肖战的鼓励之下，去了街边的电话亭给玛丽安教授打电话。电话里玛丽安教授让赵小青明天下午去她的办公室，赵小青非常感谢肖战。

第二天赵小青来到了玛丽安教授的办公室，玛丽安教授询问了赵小青是不是和崔西和好了。赵小青说到自己已经和崔西和好了，并且有人告诉自己玛丽安教授这么做都是为了自己。

玛丽安教授夸奖了告诉赵小青这些话的人，同时给了赵小青一个自己正在研究的课题。玛丽安教授向赵小青要了中国的绿茶，赵小青告诉玛丽安教授自己也是很喜欢喝咖啡。

几个在美国的留学生在春哥的餐馆里一起庆祝肖战找到好的工作，几个人都说到以后要向肖战学习。几个人在干杯时，李十一起头大家一起唱了《歌唱祖国》，迎来的餐馆中外国人的喝彩。

饭后，李十一在马路上唱着《歌唱祖国》独自走着，唱完将手里的玫瑰花一片一片撕下，判断这自己到底是要爱情还是要绿卡，并且向自己发誓自己一定要在美国好好活下去。

第二天李十一找到詹姆斯的外遇，询问艾薇的建议她考虑的怎么样了。李十一说到艾薇的先例就是眼前姑娘的以后，她和艾薇是一个利益共同体。姑娘担心自己揭发詹姆斯会给自己带来不幸。在李十一进一步的劝说之下，外遇玛莎决定提供照片。詹姆斯回到家喊着艾薇，发现艾薇正在餐厅吃饭。詹姆斯表示只要艾薇乖乖的，自己依然会向以前一样对她。詹姆斯想要吃牛排，但是艾薇说自己只能做阳春面。詹姆斯告诉艾薇在西方世界女人是男人身上的一根肋骨，但是艾薇说这个肋骨要离开，并且拿出自己被家暴的验伤报告以及詹姆斯出轨的照片。

詹姆斯看到眼前的东西，非常生气，说到艾薇一直在伪装，这样做就是侵犯自己的权利。艾薇询问那么自己的权利谁来保障，自己嫁给詹姆斯才是噩梦的开始。艾薇说到这些证据不论是交给警察或者媒体，都会上头条的，并且违反了婚前协议。艾薇转身离开时告诉詹姆斯可以联系自己的律师。

赵小青说着肖战真是艰苦朴素，都挣3000美金了，还是宁愿住小房子。赵小青收拾着肖战的脏衣服，肖战买了一根项链亲自给赵小青戴上了。赵小青询问肖战为什么送自己东西，肖战说只是一个玩意，只要她喜欢就行，赵小青非常开心。

肖战说自己要向老板学习白手起家，以后让所有的美国人都用上自己开发的软件。当肖战说到在美国放弃自己的一切时，赵小青说到不会是放弃的，自己像风筝一样，线在父亲的手里，自己能来美国学习都是自己的父亲的帮助。接下来的日子，两个人为了各自的梦想不断地努力着。

肖战和赵小青一起做饭准备宴请朋友，赵小青在厨房准备做饭，但是最后还是让肖战接手了。朋友来之后，有人提议可以拍一张合影。拍完之后，赵小青说着这里很美，但是依然没有自己的家乡美。肖战说着赵小青是不是想家了，并且自己会为赵小青留出一张机票的钱。

肖战说着赵小青以后要学会独立，因为以后要在这里安家落户的。赵小青不赞同，说到自己学成是会归国的，肖战不理解。赵小青说到自己的梦在海的那边，在中国，自己一定会回去的。

艾薇约了陈律师来家里，陈律师提醒艾薇还是不要随便离婚的好，要不会失去詹姆斯的爱和自己的地位，艾薇不以为然。陈律师说到在美国离婚是一件很复杂的事情，艾薇是不会在短时间明白的，艾薇依然不以为然。

陈律师说着詹姆斯离婚遵循的是判例法，艾薇说到可以先和陈律师谈一下美国婚前协议离婚法，艾薇让仆人上了一杯咖啡。陈律师在走之前说到詹姆斯居然惹上了艾薇这样可怕的女人，詹姆斯知道后非常生气，责备自己花这么多钱有什么用。陈律师说到艾薇现在是非常了解美国的法律，甚至是滚瓜烂熟。

詹姆斯说到本来以为艾薇是一只温顺的猫，陈律师说到像艾薇这样的能考入格林大学的绝对不是一个简单地女人，并且在中国厉害的额女人都被称作母老虎。

赵小青给肖战做了一碗炸酱面，两人讨论了半天到底是该炸酱还是炸面。肖战大口的吃着，赵小青以为很好吃，抢来便吃，没想到自己做的特别咸，肖战还是坚持把炸酱面吃完了。

詹姆斯责备陈律师让自己在艾薇身上花那么多钱，这时艾薇来到了詹姆斯公司，詹姆斯说到自己花了最贵的学费学到了以后再也不会接近看似柔软的中国女孩。

艾薇说到自己也是这段婚姻的受害者，劝说詹姆斯既然不是带着爱结婚，那也没必要带着恨离婚。詹姆斯揉揉眼睛说到艾薇真的是一只母老虎。

律师告诉肖战消除案底是没有问题的，但无法向他保证时间，肖战说他的签证快要到期了，要尽快获得绿卡才行，律师说就算找到起诉他的人也很难说服他与肖战和解。

李十一和肖战刚走出来就看见那个陷害肖战的流氓，那个人一看见肖战就跑，李十一和肖战赶紧追上去，不料那个流氓摔倒后被一些钢滚压着不能动弹。

李十一和肖战把那个流氓送到医院，正要离开时他出来告诉肖战他可以跟肖战和解。李十一和艾薇来到艾薇新住的地方，艾薇给李十一一张支票，说是以前答应他的，李十一说如果他接了支票，他们的关系就变味了，在艾薇的劝说下，李十一最终收了艾薇的支票。

肖战来到福特先生的家里为福特先生过生日，家里一片漆黑，他有些不解，大声喊着福特先生的名字，突然房间里的灯亮起来，大家都站了出来，福特先生告诉肖战他的案底已经消了，不久的将来就会获得绿卡，可以长久的生活在美国了。

李十一告诉肖战艾薇离婚了，肖战听了很吃惊，他以为艾薇一直过得挺好，李十一告诉他艾薇是为了面子才这样说，李十一劝肖战赶紧给赵小青一个说法，他两的关系总不能老是不明不白的，肖战告诉李十一他和赵小青最终不会走到一起现在还有在一起的必要吗？福特先生告诉肖战赵小青一晚上都在等他，让他不要让女士等的太久。

赵小青问肖战为什么最近老是躲着她？肖战说没有故意躲着她，只是最近太忙了，赵小青问肖战明天他是跟着建国他们一起还是跟着她一起帮艾薇搬家，肖战说和她一起去。

大家都在帮着艾薇收拾新家，这时候肖战和赵小青到了，艾薇看到肖战问礼物是不是他们两一块买的。忙完后大家一起吃午饭，艾薇看见赵小青脖子上的项链问小青项链在哪里买的，肖战说是他买的，艾薇说一看就知道是他的风格。

艾薇让肖战留下来帮她调音，其他人都相继离开了，赵小青走两步又回来找肖战，艾薇告诉肖战她对他的爱从来没有变过，她知道她嫁给詹姆斯伤害了肖战，肖战告诉她他没有怪过她，过去就过去了，他们还可以做朋友，以后如果需要调音他随时可以过来帮她，说完肖战转身离开了。

艾薇追了出来说有话要跟肖战说，看见赵小青走过来，就故意靠近肖战，告诉肖战她会让他再重新回到她的身边的。赵小青看见后转身离开了。

崔西看见赵小青气冲冲的跑进房间就问她怎么了，赵小青说了一通，崔西就说你这是谈恋爱了，吃醋了，崔西说以赵小青的智商跟情商铁定是要失败的，就劝小青去找莫妮卡取经。

肖战开车来找赵小青，崔西告诉肖战赵小青去艾薇家帮忙了。赵小青到艾薇家帮着艾薇套沙发套，艾薇拿她和肖战以前的照片给赵小青看，艾薇说这是她和肖战的回忆，艾薇问赵小青是不是喜欢肖战，赵小青说是的，艾薇跟赵小青说肖战刚到美国时的情形，并告诉赵小青她和肖战的回忆是没有人能够抢走的，赵小青说她抢的不是以前的肖战，而是未来的肖战，艾薇告诉赵小青她会重新努力重新和肖战在一起。

玛丽安教授在办公室为赵小青规划她读博士时的课题，告诉她如果课题做的好，将来很有可能会攻克癌症，但是赵小青不想做玛丽安教授给的课题，她想研究中草药的机理和纯化，玛丽安教授听了认为赵小青可能是由于突然给她课题还没有想好，就让赵小青回去先想想再回答她。

艾薇让肖战陪他去姑姑、姑父家还之前的房租和利息，艾薇给姑姑一张支票，姑姑和姑父都很吃惊，没想到艾薇出手会如此阔绰，姑姑和姑父对艾薇的态度马上就改变了。

肖战和艾薇从姑姑家离开，肖战劝艾薇尽快从过去走出来总要为自己的将来打算，艾薇问她是不是不再留恋他们的从前，肖战说他很珍惜和艾薇的过去，艾薇说她走不出来，她一直爱着肖战，肖战说他对艾薇可能只是同情和怜悯，不是真正的爱。

艾薇又回来找姑姑，告诉姑姑姑父卖铺子的真相以及姑父每天都去夜店鬼混，姑姑生气的跟姑父大吵一架，艾薇转身离开了。肖战来到福特先生的办公室，看见乔治在跟福特先生下棋，福特先生问肖战有什么好消息要告诉他，肖战说他的搜索系统即将要上线了，肖战不理解福特先生为什么能和乔治不计前嫌，福特先生告诉他没有永远的敌人。

赵小青来到玛丽安教授的办公室，告诉玛丽安教授她还是想要坚持自己的研究课题，玛丽安教授对赵小青很失望，她告诉赵小青在美国除了她没有人同意她做那些中草药的课题，赵小青说她已经联系了威廉教授去攻读他的博士学位，玛丽安教授告诉赵小青如果她再继续一意孤行，是不会让她顺利毕业的。

崔西很不理解赵小青为什么要放弃这么好的机会，赵小青说每个人都有自己的梦想，玛丽安教授这样太霸道了，崔西说玛丽安教授是把所有的希望都放在赵小青身上。

十一告诉艾薇他的旅行社快要开业了，艾薇祝福他，艾薇告诉李十一她快要回国了，她妈妈因为爸爸去世最近精神状态很不好，李十一说百善孝为先，回去是应该的。李十一问她什么时候回来，艾薇说她可能不会回来了。大家都来送艾薇，李十一说艾薇是衣锦还乡、满载而归，不要太伤感。

李十一看肖战心情不好，问他艾薇走为什么不留着点，肖战说他现在和艾薇只是普通朋友。

艾薇拉着行李回到家，艾薇妈妈看见艾薇说一直在想她，艾薇说这次回来就不走了，要一直陪着她。

艾薇谢谢刘侃一直照顾妈妈，刘侃说他们都是邻居而且从小一块长大，做这点事是应该的，艾薇问刘侃是哪些人害死了她爸爸，刘侃说害死她爸爸的是两伙人，一伙人是债主，一个是龙哥，是帮债主要债的打手，艾薇问为什么没有报警，刘侃说她爸爸不让，再者也没有证据，当时他也没钱请律师，艾薇说以后有需要钱的地方尽管说。

律师建议艾薇立即报警，他也会尽快收集证据，让艾薇去找龙哥，龙哥是最直接的证人。玛丽安教授告诉史密斯赵小青太过分了，为她花了这么多心思，她竟然不领情，史密斯说这样对赵小青有些不公平，她可以拥有自己的梦想，作为老师应该是帮助达成她的梦想而不是毁掉她的梦想。玛丽安教授说在美国没有人接受她的中草药理论。

史密斯告诉赵小青虽然他很尊重她的想法，她应该再考虑一下玛丽安教授的课题，这个课题更有利于她个人前途发展的，赵小青说她知道玛丽安教授的好意，史密斯教授告诉赵小青要认真的考虑，这可能影响她的后半生。

赵小青去肖战家里帮忙收拾，没想到肖战也在家，跟肖战聊几句后就帮肖战洗衣服去了。艾薇的妈妈被噩梦惊醒，这时艾薇走过来安慰她，说他们现在有钱了，不用害怕，艾薇妈妈伤心的说钱会花完的，她一想到艾薇爸爸一个人孤孤单单的，她就很难受。

崔西看见赵小青在宿舍里写论文，告诉她如果她不顺玛丽安教授的意思，玛丽安教授是不会让她毕业的，崔西问她是不是因为肖战所以不想离开美国了。肖战来找怀特先生，怀特先生问肖战乔治是不是去找过他，肖战说是，怀特先生说乔治想要入股他的公司，他是不会给他翻身的机会的。

刘侃来找艾薇，看到桌子上的检查报告单，得知艾薇妈妈得的是胃癌，艾薇说已经是胃癌晚期而且在肺上发现两处转移，刘侃问艾薇打算怎么办，艾薇说既然没有办法手术，就找最好的专家。这时艾薇的妈妈买菜回来，艾薇告诉她，她得的是胃癌，不过幸好是早期，要她好好休息并且好好听医生的话。

刘侃帮艾薇找专家，安慰艾薇说他爸的朋友胃癌晚期最后也治好了，艾薇摇摇头说没用的。艾薇妈妈夜间咳醒，告诉艾薇这段时间辛苦她了，她的病情她自己知道，艾薇说还有很多办法，可以一个一个的试，艾薇妈妈问艾薇为什么这次回来没有提起肖战，她告诉艾薇肖战是个好人，要自己争取一下，如果她离开了，要艾薇一定要照顾好自己，说完艾薇妈妈就去世了。

刘侃和他的弟兄们找到小龙，小龙吓的跪下，这时艾薇走过来，把证据递给小龙，让他自己去自首。大家听说了艾薇在国内的情况，都深表同情，大家决定每天跟艾薇写一封信，让她知道还有朋友关心她。