次日一早，廖振羽被敲门声吵醒，廖振羽一开门只见一个体型彪悍的男子，对方直接给了他一拳。原来他是夏梦欢的姐夫，误会了才会这样的。张阅微收到了宿管阿姨转交的一份礼物，里面是个手机壳，张阅微自然而然地以为是黎语冰给她的。张阅微连忙跑去了更衣室，却只看见了蒋世佳，蒋世佳一脸娇羞问她喜不喜欢手机壳。蒋世佳见自己的心意被张阅微误会是黎语冰送的，也没来得及解释，只能默默地算了。棠雪一下课就想去武大靖演讲会，不过被教授叫去了办公室。
喻言到了演讲的地方，却一直没看见棠雪，黎语冰倒故意坐在了喻言身边。喻言打不通棠雪的电话，黎语冰在一旁冷嘲热讽的，喻言忍不住拽着黎语冰来到了一旁单独说话。喻言有些生气，武大靖还在继续演讲，棠雪这才姗姗来迟入了场，却没看见喻言的影子。喻言告诉黎语冰，不管他承不承认，反正他喜欢棠雪，如果他想来一场光明正大的竞争他也随时欢迎。黎语冰一把拉住了喻言，二人因为海报不稳摔倒在地，彼此之间还来了个亲密接触，中众人的视线顿时集中在他们身上。离开演讲馆，棠雪终于忍不住笑出了声，黎语冰与喻言心里那叫一个一言难尽。棠雪要黎语冰给喻言道歉，黎语冰见棠雪拉着喻言的胳膊连忙把他拽过来，勉强道了个歉。武大靖来找棠雪叙旧，棠雪给他介绍了黎语冰和喻言，棠雪离开时还不忘警告黎语冰不许再欺负喻言。喻言问黎语冰到底喜不喜欢棠雪，黎语冰不屑道，喻言在棠雪眼里就是个小孩儿。喻言表示没关系，反正他一定会全力以赴。
棠雪告诉武大靖，她刚加入学校短道速滑队，武大靖见她没有放弃就欣慰多了。二人比试了一把啃玉米，武大靖还鼓励棠雪早点进入国家队。喻言因为黎语冰那些话心神不宁的，喻母打电话来，发现喻言状态不太好有些担心，喻言很不高兴地强调自己不再是孩子了。黎语冰也因为喻言那些话陷入迷茫，一个人晃悠了半天。
黎语冰明天就要去参加国青队训练了，晚上，他特意跑到冰球场想告诉棠雪这件事情。棠雪还在训练，结果并不好，喻言观察一会儿发现棠雪太紧张了，就想了个办法帮她。冰上，u喻言牵着她的手，告诉她闭上眼睛忘掉目标，忘掉她的执念，放松自己的身体，棠雪逐渐放松下来，她笑着告诉喻言，她感觉到了。喻言情不自禁地向棠雪靠近，就在快要碰到棠雪的脸的那一刹那，黎语冰一嗓子叫了出来，说金教练在找他。喻言离开后，黎语冰就垮着脸看着棠雪，他告诉棠雪明天就要去哈尔滨参加国青队训练了，还不忘警告棠雪加紧训练，别谈恋爱分神。棠雪说会看比赛，明天会去送他。黎语冰突然叫住了棠雪，然后跑向了她，然而黎语冰忘记自己没穿冰鞋，跌跌撞撞地奔向棠雪，二人摔了个跟头，重要的是棠雪不小心扑在了黎语冰身上，被夺走初吻的黎语冰哭哭啼啼地跑了，而被不小心袭胸的棠雪哭都哭不出来。
棠雪换了衣服后尴尬的离开了，路上遇到了一脸难过的喻言。深夜，黎语冰和棠雪都在回味那个意外的吻。黎语冰摸着蒋世佳的手做了个美梦，蒋世佳连忙叫他起床。棠雪刚被夏梦欢叫起来就接到了黎语冰的电话，黎语冰催她来送自己，棠雪急急忙忙地开始收拾，夏梦欢也跑去参加策划赛了。徐教练和张阅微、蒋世佳一起来送黎语冰，棠雪拿着早饭出现，二人之间的气氛十分地暧昧，一个不知道自己在说什么，一个只盯着棠雪的嘴也没听清她在说什么。黎语冰离开时还不忘嘱咐棠雪别谈恋爱，不然进不了短道速滑队了。
廖振羽和夏梦欢一起参加策划赛，最后得了二等奖拿了三千块钱奖金，可是夏梦欢并不开心，因为她更想去看树懒。二人捡到了一只流浪猫，夏梦欢想用这三千块钱奖金办一个流浪动物之家。黎语冰到了达集训地点，第一天就遇到了自己的强劲对手宋安杰。