赴美抓捕王柏林的行动，夏远等人准备十分周全，但美国警方对待这件事的态度却十分冷淡，这不免让众人有些担心。近几年与美国之间的联系，已经有了很大的改善，但仍旧无法改变美国人内心的自大与不屑中国的心态。
在进入听证会之前，夏远与徐沫被美国警方要求脱鞋、脱腰带，甚至是一支钢笔也被怀疑会对听正在造成恶劣影响。身在美国，有些事不得不低头，夏远尊重对方的规定，但同样不卑不亢地从容应对。
听证会上，夏远以中国法律和完整的证据链向美方说明王柏林已经构成犯罪的事实，然而这一切却被王柏林的律师以股票赚钱被人眼红的理由来偷换概念。关于中国法律给王柏林的顶罪，以与美国相关法律无关而遭到了辩驳。
王柏林更是在这样的重要时机，以于小卉坐牢和十几年前的大化案，诬陷夏远和吴稼琪故意针对他，以公谋私陷害他，成功伪装成一副受害者的模样。
今天本应该是王柏林申请美国永久居留权被判定成功与否的日子，根据他的要求，听证会同意当庭给出结果。因王柏林潜逃美国，无法真正给他定罪，最终，美方法庭以没有联合调查的基础上，且中方并没有明确给王柏林顶罪，而不同意终止他对美国永久居住权的申请。
夏远等人赴美做了很充分的准备，同样，王柏林自从来到美国，就一直在研究美国的法律。他从来没有松懈过自己，一直在为可能会再次到来的危险而做准备，懂得规则之外的规则就是王柏林的生存之道。
王柏林得意的模样和六年前毫无二致，吴稼琪极度忍耐才没有不顾一切上去给他强行戴上手铐。吴稼琪和夏远心情沮丧地坐在美国的餐厅里，今天本是她的生日，一根蜡烛插在小小的蛋糕上，没有说出口的愿望承载着两个人的希望。他们相信，终有一天会愿望成真。
既然来到了美国，吴稼琪自然会去看望钱程的儿子钱睿。曾经发生的事情，让钱睿以为是自己的父亲亏欠了王柏林，这导致钱睿认为王柏林这些年对他的照顾是以德报怨的恩德，这让钱睿一直心怀感激，并且将王柏林当成了自己的榜样。吴稼琪没有选择说出真相，只有这样才能给他带来最大的安全。
吴稼琪刚离开，夏远就接到了王柏林打来的挑衅电话，他孤身一人没有和徐沫上报就选择独自赴约。刚到王柏林的家，夏远就被他用枪指着自己的后脑勺。王柏林在美国是合法持枪，身为警察却没有枪，此时此刻，他正在享受着仿佛身份对调的快感。
王柏林以好酒招待夏远，各种讽刺与挖苦，甚至不介意让唐洪现身，以达到某种满足和安全感。面对眼前的两个人，夏远没有丝毫失态，他很清楚王柏林这么做是想要诛心，想彻底打击自己的信心。只可惜，哪怕穷极一生，夏远也绝不放弃对两人的追捕，让王柏林原本得意的笑容彻底凝固。
夏远为了王柏林改变了很多，他一直苦练英语和经济学都是为了将对方绳之于法。这次赴约，并没有让夏远失去信心，反而为因此可以见到失踪已久的唐洪而感到高兴。