林杭景从不加班，到点就准时离开了，今天她要去参加戴维的生日宴。萧北辰也来了，但他的目的却是为了林杭景。林杭景推脱不了便为大家跳了一曲，她被称为舞会皇后，风姿绰约，和资料上的盛寒君一模一样。萧北辰追到院子里邀请林杭景跳舞，林杭景光着脚踩在他的鞋子上翩翩起舞，萧北辰情不自禁时林杭景却抽身离开。萧北辰为她披上自己的外套，帮她穿好鞋子，他知道她就是林杭景，他要等着林杭景，等她想好主动来找他的那一天。
郑奉棋一直在调查沈宴清和林杭景，她认定这个人就是林杭景，扮演另一个人不会没有一点破绽，所以她派人跟踪想要找出破绽。萧北辰、莫伟毅和许子俊今天早早地离开去了饭局，林杭景看着他办公室里的保险箱蠢蠢欲动。半路上，萧北辰突然说不去了中途下了车。
林杭景一直等到办公室没什么人才进了萧北辰的办公室，拿到保险箱里的信。萧北辰在此时返回东大营，看到林杭景的桌子还亮着灯有些奇怪。林杭景及时恢复原样，装作努力翻译的样子。这个时候，东大营突然停电，林杭景脚一滑差点摔倒被萧北辰抱住。萧北辰不小心碰到了地上的玻璃渣划了一道血口子，林杭景忙拿出碘酒帮他包扎。
离开东大营时恰好下了大雨，萧北辰想送林杭景回去，沈宴清却开车来接她。林杭景确认保险柜里没有保险柜，竞标时间马上要到了，他们必须及时拿到名单进行部署。接下来是评审环节，萧北辰说为了避免消息泄露在这段时间林杭景必须住在华星饭店，他帮林杭景准备了很多衣服，都是按照她喜欢的款式挑选的。林杭景看到这些一时间有些失神，接着表示自己还是喜欢穿洋装。林杭景要给沈宴清打个电话说明情况，萧北辰表示自己已经和他打过了招呼。
萧海山希望直北和南京方面求同存异，七夫人十分坚定地陪在他身边。林杭景被困华兴饭店，苦恼不知如何和沈宴清联系。林杭景去隔壁房间找萧北辰，他刚洗完澡敞着衣领，还调侃林杭景不像西方女孩那么开放。林杭景提醒萧北辰送来的打字机是坏的，并且再三强调她很尊重自己的婚姻。
几位评审对大和商会的方案颇有争议。萧北辰和许子俊、莫伟毅吃早饭时林杭景坐了过来，说房间背阴长了湿疹，萧北辰就让她搬到朝阳的房间去。林杭景大方道谢，但她搬到这里的目的是因为这里视野更好，和沈宴清传递消息更方便。今晚的雨很大，雷声也很大，萧北辰想起林杭景怕打雷敲响了她的门，但林杭景并没有表现出任何害怕的样子，还很淡定地喝着红酒。直到关上门，林杭景才展现出最真实的一面，她害怕打雷从来没有变过。萧北辰静静地守在门口，手上还戴着他们的婚戒。