彭越一直在思索着在天冠集团公司里哥哥彭博给他说的每一句关于欧阳夏兰可能盗取天冠汽车公司商业机密的每一句话，心里非常的痛苦。此时，欧阳夏兰正接受着刑侦队的问话。两人相识的一幕幕似乎就在眼前。
越过山丘的拉力赛正在紧张的进行中。每个车手都有用不完的力气，冲向终点。彭越所在的车辆为了赶往终点。他选择了非常规轨道行驶。一路上他不断的超车，甚至违规操作。最终，他与袁志强的车队相遇。因为他的违规操作导致袁志强的领航员腿部受伤。袁志强愤怒之下，与彭越所在车队打成一团。这事情最后闹到了仲裁委员会那里。双方经过激烈的争吵，仲裁委员会成员的讨论，双方最终达成私下和解。欧阳夏兰也给袁志强所在的车队争取了更多的利益。这时，弗兰克给欧阳夏兰了更多关于彭越的任务。欧阳夏兰不得不更加关注天冠汽车集团的二公子。
天冠汽车集团的总裁彭博担心弟弟彭越的安全。于是，他派公司骨干邱灵协助彭越的工作并把彭越带回公司。可是不管邱灵怎么努力，彭越却一直不肯跟她回公司。
書き換えた言葉:
在新疆沙漠中，越过山丘是很多赛车手的梦想。这个一望无际的沙漠也埋藏了很多赛车手的尸体。袁志强车队的一个赛车手少杰就永远的留在了这里。袁志强心里悲痛交加。他孤独地在少杰的墓前说着自己的心里话，这一切被远远站在一旁的欧阳夏兰听到了。欧阳夏兰想安慰袁志强。她却只能默默陪在袁志强的身旁倾听着袁志强的心声。这恰恰说明了赛车手的悲哀！这也是人生的历程。当他们准备离开时，远远的赛车轰鸣声响起。这是彭越开着赛车在赶来的路上。
彭越的行为让欧阳夏兰想起她让弗兰克要的关于彭越父母的荒漠环保行动的消息这证明了欧阳夏兰的资料是正确的。这更加引起了欧阳夏兰的好奇心。邱灵在赛车场地里给彭越开展工作带来了很大的困扰。邱灵想尽各种办法劝说彭越回到公司里，可是彭越没有一点离开赛车场地的想法。
欧阳夏兰在散步的时候，无意间听到了他们的对话。欧阳下来觉得自己。找到了接近彭越的机会。于是她找到邱灵不在的时候找到彭越告诉说自己可以帮到他的忙。彭越半信半疑的看着他。当欧阳夏兰告诉他自己可以把邱灵给直走的时候，彭越才知道欧阳夏兰偷听了自己与他人说的话。当欧阳夏兰真的把邱灵给支走的时候，彭越开始重视起这个女人来。彭越通过各种手段寻找这个女人的个人资料，结果都是预料之中，巡乎常理。他甚至调查了当年袁志强离开天冠汽车集团公司的原因，还是一无所获。
随着时间的推移。越过山丘冠军角逐赛马上就要开始了。各个参赛选手都在紧锣密鼓的准备中。。这让彭越心里又想起了欧阳夏兰所说的轻则断轴，重则自燃的事情。于是，彭越召集团队再次对车辆进行了检查。
比赛马上就要开始了，各个参赛选手都到了自己的赛车面前。这是袁志强所在赛车的观察员突然感到不适。心里失望透顶。
欧阳夏兰看到这里主动去找评审裁判员。说明情况，并请求更换观察员。但是在赛场上没有更换观察员的先例。评判员们也非常为难。评判员们经过再三商量。决定允许袁志强的车队更换观察员。但是任志强并没有预料到自己会更换观察员。也没有备用的观察员可供自己使用。欧阳夏兰再次主动请缨， 主动担任袁志强的观察员。
在最后的追逐赛中，欧阳夏兰选择了近道。正好被路过的彭越看见，于是他们在这条近道上进行了最后的角逐。在角逐过程中，彭越非常相信自己的实力。于是，他更加肆无忌惮的超车变道起来。最终，他的车辆导致了自燃。袁志强所在的车队获得了冠军。