除了孙伟达几个，其他的员工都上交工牌。孙伟达非常地生气，要和林绍涛闹个鱼死网破，却没想到自己情绪激动，突发疾病。林绍涛冷静地让贾宽去拿除颤器，同时对孙伟达进行心肺复苏。120救护车前来，把孙伟达带走。今天林绍涛做得非常好，既扭转了局面，又提升了公司形象，最重要的是顺势把本土化改革进行公开。林绍涛怀疑此事是内部人干的，因为利用优化案来找茬，显得迂回了，如果是外部人，可以有更多的方法来对付自己。
周一鸣查过VG的员工，都没什么问题，除了孙伟达，相关资料显示他要移民。贾宽觉得正常，因为孙伟达的老婆早些年就已经移民了。周一鸣继续说，有可能是VG总部搞的鬼。不管怎样，贾宽和周一鸣都和林绍涛共进退。
很快，林绍涛去找安迪，同他下了一把盲棋，安迪输得彻底。林绍涛把话摊开说，显然已经没有了下属对上司的尊重态度。安迪解释说，整件事情他没有参与其中。中国人有中国人的传统，西方人自然也有，安迪只能提示这么多，聪明如林绍涛，听出来安迪的确没有参与此事。他为自己刚才的态度向安迪道歉，刚才的针锋相对瞬间就消失了。
零反悔和零纠纷，说明这次员工大闹一事解决完美，刘映霞说网上清一色都是对林绍涛和VG公司的赞扬，不过也有人表示会对他们继续进行监察。简艾敏锐地听到了“监察”二字，她随即去找林绍涛，告知他关于监察者的工作。当晚，林绍涛和简艾分别在家加班，通了电话之后，两人都不约而同地想到了一个人，此人很有可能就是总部派来的监察者，专门针对林绍涛和本土化改革。
安迪也知道，总公司所谓的监察者，应该就是自己身边的秘书—艾达。林绍涛没有主动约艾达，她却率先约林绍涛到天台。她承认了自己监察者的身份，也认同林绍涛的本土化改革，只是迫于总公司那边的压力，所以她才会作为监察者，对林绍涛进行一次压力测试。姜楠和林绍涛汇报完工作却不走，林绍涛知道她在等着自己的邀请函，便把暖房仪式的邀请送给她一份。
简艾也收到了邀请，林绍涛在邀请函上表示此次聚会有两个目的，一个是暖房，一个是讨论下一步工作的安排，也算是给简艾一个台阶下，就看她愿不愿意去了。林绍涛打电话给贾宽询问简艾的反应，贾宽以为简艾不会去参加，让林绍涛趁早打消期待。后来贾宽还询问了刘映霞，刘映霞也觉得简艾多半不会去，她毕竟是要离开VG的。而刘映霞这次决定前去参加，也是因为林绍涛帮了自己许多忙，加之她对本土化改革也很有兴趣。
姜楠和林绍涛已经提前下班，在准备聚会事宜，林绍涛让姜楠看着办摆六七套碗筷，他自己则抽空通知物业，不要拦截前来聚会的人。