终于从繁重的会议中解脱出来。朝阳专程前往蛋糕店，寻找心仪的甜品，却发现已被馋嘴的食客们一扫而空，她无可奈何地决定，明日早晨再来。 杨简被江湖牵着购买西装，即使不常穿，但听到江湖言之有理的解释，他收下这份生日礼物，心中暖意蕴涌。
张文善决定亲自寻找高屹，国潮节的活动刻不容缓，他需要提出特殊的需求，期待任务圆满完成。徐斯得知腾岳厂在准备团建，便兴冲冲地提早就开始准备，江湖见状赶忙制止，生怕他语无伦次地泄露秘密，将为杨简准备的惊喜生日会提前揭晓。进厂后，所有的员工纷纷涌来，为杨简一起唱起生日快乐，春风得意的画面恰好与他昂首挺胸的样子相映成趣。本月同样生日的工友分外开心，因此，此时也不忘大放异彩，心里充满惊喜。
朝阳去找高屹的时候，恰逢张文善已经完成谈话。她立马开始和高屹讨论关于展台设计的问题，光看一眼，高屹就意识到了这是朝阳的手笔，他却让她准备其他的配套方案和推广途径，沉浸在高屹高深莫测的目光中，朝阳对他充满了惊奇。
宋佳丽应江湖之邀出席生日会，江湖鼓了鼓勇气邀请她加入腾岳，这也是她与母亲的心愿。此刻的宋佳丽被江湖的真诚所打动，欣然答应，说自己也愿意加入腾岳。那晚的厂里，闹哄哄的情景让人回想起曾经一起奋斗的岁月，裴志远和张师傅十分感慨，心中别有一番滋味，而徐斯也被新西装上的牌子引人注目。
朝阳紧张地把展台图除了，高屹出人意料地提出了一番独到的见解，经验丰富的江湖则对此挺在胸怀，断言高屹想虎口夺食绝无可能！而一直默默付出的朝阳，看着杨简每年的生日，都会巧妙的为她烹饪美食，温馨的画面被老九看在眼中，突然心生感慨。
徐斯一直都在寻找江湖的影子，却漫无目的的在城市之间徘徊，他联系不上她，心里如同十五个吊桶打水，七上八下。终于，在江湖赶过来接他时，他才放下心来。最后，朝阳和江湖在一起共享晚餐，聊起了过去的种种事情，看着江湖和高屹之间的冲突，她心中也充满复杂的情感。