一位年轻的女孩穿着红色的裙子，在人群中优雅地跳舞。她的动作完美无瑕，引得众人纷纷称赞，但她却不满足，她自问是否跳得好看。镜头转换，现在这个女孩在车里等待某个人的到来。可是，她等来的却是一个凶手。手持锤子的凶手毫不客气地将其砸在了女孩的头部，将她打昏后把她拖进了车里。女孩回过神来时，凶手立马将她勒死。

　　陆行知知道局长对于这个案件与十三年前的凶杀案之间是否有联系产生了怀疑。他断言这两宗案件完全没有联系，因为新案现场有一个装饰有小城堡的小角落，而孩子们经常在那里画画写字，所以场上出现的铅笔是再正常不过了。也正是因为这个，陆行知认为所有一切都只是巧合。于是局长要求他按照标准程序去调查这宗新案件。由于有了这一桩新案，陆行知无法履行他送女儿安宁上学的承诺，只能请前妻杨漫代为完成。对于安宁来说，父亲忙忙碌碌的事情已经成为了习以为常。

　　现在，还没能确认死者的身份，陆行知从法医王正权的口中得知，死者生前家境很好，没有动过整容手术，而且女性非常的爱美，经常打扮自己。陆行知注意到死者戴着的发圈与自己的头发颜色不符，因此让法医进行相关的检验，并在有结果时马上通知他。陆行知从女孩的手上美甲入手检验，因为如果女孩家境好，那么就先从最昂贵的美甲店开始调查。警察队分成几组前往不同的美甲店调查，最终赵正明这个小组在一家名叫“辛迪”的美甲店找到了有着独特手工绘制美甲技能的女孩。虽然店老板不知道这个女孩的中文名字，但她的地址已经找到了。随后，陆行知带着赵正明前往死者的地址组成瞭望小组进行调查，并发现死者并不经常在这里居住。

　　陆行知凝视着窗外，意识到这也是一个老城区。房东透露，死者是一个富裕的女孩，开车来租房，并独自租下一套三居室。他们继续查看相关监控，发现死者在停车场逗留很久，却迟迟没有上电梯。而在九点零几分的时候，她的车开出了停车场，让陆行知怀疑开车的人并非死者本人。他立刻前往停车场，以求得证实。在那里，他发现了凶手藏身之处，留下了他的脚印。死者辛迪的中文名是王楠楠，她在停车场遭到了袭击。而凶手为什么要抄小路或更换交通工具，把尸体抛弃在家具市场，这一点仍然是个谜团。陆行知让赵正明去调查死者的车，以求解开这个谜团。

　　尽管陆行知曾说这个案子与十三年前的案子没有关系，他还是不由自主地观看了相关监控。他看到正在老地方吃面的卫峥嵘，不禁想起了1997年的那起案件。当时，他和卫峥嵘在胡同里询问，确定被害人名叫柳梦。她的父母说柳梦是剧团里的舞蹈演员，但后来她的妹妹透露柳梦在歌舞厅工作，以跳舞为生。陆行知和卫峥嵘又去了剧院问话，得知柳梦在昨天的演出中为香港大明星黄家杰伴舞。一天的经历让陆行知非常疲惫，他很晚才下班回家。

　　在柳梦被杀案中，明星黄家杰成为了第一个嫌疑人。霍队千叮咛万嘱咐，但暴躁老卫却根本没有听进去。他直接带着陆行知来到黄家杰住的南都酒店。然而，黄家杰派了一个助手来应对他们。大堂经理则向陆行知透露了黄家杰的房间号。陆行知在卫峥嵘的示意下找到了黄家杰，出示了工作证。