午后的阳光温馨而恬静，韩紫晴和红衣深陷于街头巷尾的无尽繁花中。不经意间，他们目击了一幅凄切剧画——一个幼童在一位尖声训斥的妇人面前颤栗，紧张和惶恐的神情像是揭示了他的罪行——盗窃。然而，尽管红衣持有淡漠不语的立场，韩紫晴却展现出了她的无私大义，挺身而出，十两银子孤注一掷，洗清了这个弱小生命遭受的羞辱与不公。
尽管孩子匆匆而去，韩紫晴与红衣还是追寻到了他的居所。他们发现，这仅有的一个回声寂寥的小木屋里，昏暗而压抑，躺着一群病弱的儿童，只有这个小女孩承受着过重的负担。韩紫晴深受感动，赠予她"十两"这个新的名字。这名字如同一次命运的转折，小女孩被引进了韩紫晴的生活。
回到府中，四王子已经在门口期待良久。然而，韩紫晴并未停留，她清晰且坚定地表现出自由的意志，斩钉截铁地回答，让四王子在冷冰冰的寒风中傻傻地等待。后来，韩紫晴，红衣和十两，一个奇妙的三人组，在夜色中享受着美食，忘却了世间琐事。
第二日破晓，韩紫晴被喚醒，准备开始一日的朝廷生活。她陪着四王子进宫，有礼有节，充满智慧的姿态。在王上和四王子下棋的间隙，她徘徊在御花园，被琴音吸引。听着那如泉水般流淌的音符，她陷入了自己的思绪，深深地沉醉在这音乐的海洋中。然而幕后的黑衣人使事态发生了变化，他的扇子唤醒了韩紫晴对恶夜那一幕的记忆，惊风骤雨般扑来。
离歌公子展示出他对音乐的愿景，他的琴音萦绕在花园的每个角落。他的目光透过帷幕，落在韩紫晴的脸上，记忆中的师父的形象凭空而起。
外出寻事的四王子给韩紫晴留下了一项任务，她要在他 absent 的期间学习马术和弓箭，以期待他返回后能看到骄傲的成果。韩紫晴的人生目标没有改变，她向红衣询问二王子的事情，尽管眼前存在着更紧要的事情。
韩紫晴的决心如此坚韧，她放弃了可口的饭菜，径直前往校场。然而，她并未得到期待的欢迎。红衣只能找到司马勋，而他却用讽刺的话语嘲笑了王妃，而后将她交给了一位小兵。然而韩紫晴并未失去勇气，她决定积极面对这个挑战，于是她找到了立志改变命运的小乞丐们，并给他们设立了缜密的计划。
韩紫晴展现了她的决心和毅力，她想要建立起一支兵团，以便这些孩子们在自己不在的时候也能生存下来。她的激励使每个人都充满了信心，每个人都完成了任务。其中一个因其同伴的关心而深受韩紫晴欣赏的人被赠予了顾惜这个名字，这名字背后藏着韩紫晴的深深期待。
然而，四王子的人却始终盯着韩紫晴。他们对韩紫晴的行动感到困惑，但也没有停下他们的步伐。与此同时，暗处的人却在策划阴谋，毒药已经配好，他们想对韩紫晴下手。然而，这些阴谋在毒药的力量下化为乌有，令人震惊的是，他们没有解药。
韩紫晴表示对司马勋的不满，她坦诚地表达了自己对马术的热爱。然而，四王子却在这个时候出现，他让韩紫晴骑上了马。于是，他们在广袤的草原上尽情驰骋，留下了一段景象邈远的画面。