穿梭于繁华的香港，来自异地的韩苏与老练的胡律师首次见面。韩苏以略带稚嫩的粤语自我介绍，胡律师微笑询问她的语言来源，韩苏用她清澈的目光告诉他，她是在看电视剧，听歌中学习而来。小女子的热诚令胡看见她在自身投射出的初涉普通话输掉演讲比赛的那一天，于是他轻声安慰她，表达出尽管初次也会艰难拗口，但熟能生巧，总会说好的。

　　胡律师原本打算让员工教导韩苏，然而上海的出差使那名员工落空，韩苏被胡律师直接高升，赋予她更艰巨的任务。韩苏充满信心地说她可以胜任。之后，韩苏去向同事报道，同事实指导她的工作岗位，并在所有人的注视下，打破了那份初步的尴尬。

　　另一边，因瞿一芃的举报，保洁阿姨带着满腔不甘离开了所在工作的地方，离去时的风尘仆仆令瞿一芃心生愧疚，她默默地为保洁阿姨打包了一些自己的旧衣物。

　　之后，当瞿一芃的房东带着新来的客人准备购房时，何知南的意外出现让瞿一芃察觉到他准备搬离，而恍然大悟的房东又用他夸大的演技，使瞿一芃心生慌乱。瞿一芃迅速给房东发出紧急短信，并通过猫眼观察何知南的动态。

　　与此同时，北方姑娘韩苏，在接班完后赫然发现大门深锁，她向守门人询问附近是否有夜宵可乐，得到的是守门人钟叔爽快的答复和几个引人向往的推荐。

　　另一方面，何知南和瞿一芃的感情越发升温，瞿一芃决定要搬到何知南所在的小区。然而这个决定令何知南大感惊对于瞿一芃家，何知南感叹瞿一芃还有很多鲜为人知的一面，他们的爱情在笔者叙述泡面与丝袜奶茶的话题中，越发热烈。

　　与此同时，何知南坦诚自己是农村出身的孩子，她目睹他昼夜兼程，在城市淘金之辛酸，并为何知南她赞不绝口。何知南对此充满感动，他对何知南说道，遇见何知南是自己最大的幸运。

　　然而，这份幸运不过一瞬。何知南在心满意地去上班后，她接到了孙涵涵的视频电话。孙涵涵兴奋地告诉何知南，自己和男友周斌双双来到三亚，享受着海边的乐趣。而此刻的何知南也是面善微笑，承受着孙涵涵的兴奋泡沫。

　　然而在下班后，她的欢乐时光瞬间闪烁不定, 她遇见了高鹏，他哭泣道：“能不能不分手？”何知南觉得这一切都是在折磨她，她蚕食了自己的幸福。高鹏以铁树开花的决心袁在何知南家，那一刻瞿一芃也瞥见了何知南家的微弱灯光和男同事的歌声，迅速理解了何知南的困境。这个重重复复的夜晚，充满了沉重与心酸。本与故事人物同时呼吸的观众，也在泣不成声的夜晚，悄然无声地离去。