陶李和李乐在游戏第二关中再次冲关失败。陶李开始编写程序，修改授时中心的时间系统，监视器外的秋山骏盯着屏幕上的程序，长出一口气，神情紧张又充满期待，他知道自己的计划正在一步步地实现……
EMC控制室内，夏末和陶树依旧在紧张工作。陶树的妻子林兰打来电话，告诉陶树儿子陶李失踪了，忙着编制程序的陶树焦急万分，却又无法脱离开自己的工作岗位。而此时孟少杰也是忙得脱不开身，既同情又敬慕孟少杰的方芳，决定自己帮忙前去寻找失踪的陶李……
担心陶李的孟梦来到网吧，通过网络联系到了正要前去看日出的陶李和李乐，孟梦以(箜)为网名和陶李交谈，原来孟梦就是箜！交谈中陶李却没有发现李乐已经自己悄悄遛出了网吧。
方芳驱车来到陶树家，与在家焦急等待的林兰碰面，两人一起前往网吧寻找陶李……
在EMC肖朗的办公室里，肖朗和刘玉坐在桌前焦急地盯着屏幕，对方终于有了回应。肖朗请求生化专家任亚明，对左岸发生的毒性泄漏，做一下毒性数据分析，尽快地提供患者更加详细的化验资料。
孟少杰向冯市长汇报，EMC的电脑专家夏末和授时中心总工陶树已经制订出方案，正在全力编制程序，新程序将最大程度消除时间上的混乱，使各控制系统基本恢复正常，冯市长长地出一口气，并祝孟少杰和夏末能够顺利完成任务。
陶李和网友(箜)为了攻破WWWIII游戏的第二关，两人共同创造出了两套程序，叫作“双截棍”。陶李的才智让秋山骏惊叹不已……
陶李正高兴，却发现自己的小表妹李乐不知去向，他冲出网吧！秋山骏大惊失色，命令牛克明务必要把陶李找回来，牛克明连忙追出网吧……
陶李沿着路边快速寻找着，向右山方向走去，途中遇到有意尾随的孟梦，陶李得到孟梦的帮助，两人在寻找李乐的过程中，真是冤家路窄，偏偏遇上了一路追来的网吧老板带鱼……