阿翘闯进和吴老板比邻的漂亮女人的别墅去寻找林炜，却得知漂亮女人与林炜早已分手，林炜已远赴法国。漂亮女人劝阿翘年纪轻轻不要当"金丝雀"，万念俱灰的阿翘离开了吴老板的别墅，回到了甲101，吴老板派打手要把阿翘"请"回去，被及时赶到的黄河制服。
漂亮女人介绍了阿翘去《金凤凰》剧组演女一号，众人为阿翘开派对庆祝，黄河带来了来公司实习的魏松华，令陈玉感到吃惊。陈玉向魏警告不要透露她退学的秘密。
重新找到阿翘的黄河兴奋不己，黄河对阿翘的迷恋越来越深，还赠送厚礼给阿翘，令白凌失落万分，唯有用拼命工作来排遣……