深圳热闹的酒吧里，英国人龙满福和绮绮为水塘村打井而开展的募捐正在进行着。龙满福告诉凌弈，资金募集接近尾声，打井的工作马上就可以进行了。

凌弈把这个喜讯告诉了正在北京的江群，远隔千里的一对恋人共同沉浸在喜悦当中。

远在上海的小边，思念着洪波。两人只有通过电话，倾诉着感情。天各一方的凌弈和江群在新年的钟声里，互相致电祝福，遥远的距离反而让两颗心贴得更近。

小边惦念着洪波，提前回到天堂铺。洪波和小边畅想着两人美好的将来，相约要在天堂铺的草原上举行婚礼。