法庭上金笛与金氏集团代理律师戈大励激烈辩论，关键时刻李师傅赶到法庭作证，揭露出台鑫厂非法倾倒化学废料三氯乙烯的真相。金笛通过大量事实证据将金氏集团正式推上了法庭并赢得了首次庭审的胜利。金笛与孔令箭经过这次事件更加默契，感情得到了进一步的发展。