金日子、谈谈和亚宣住进老胡的四合院三个月没付房租不说，擅自用烟熏法灭蟑螂差点引起火灾，老胡因救“ 火”感冒，加上谈谈上屋顶晒日光浴，引来四邻看热闹，老胡气上加气，让女儿兰子表态同意仨老外搬走。亚宣知道兰子对金日子有好感，恳求兰子去接机，想靠金日子的“美男计”拖欠房租。兰子赶到机场，却目睹了金日子向同机回国的温娣大献殷勤。兰子在气头上同意老爸清理门户。温娣被金日子的热情周到和一口流利的汉语打动，接受他的请求聘用三人到温娣的广告公司上班。金日子回到家不但送给兰子礼物，还把找到工作的消息告诉了兰子，厚道的兰子改变了立场，又开始替三个房客说好话。老胡无奈，晚饭不欢而散。

广告公司，亚宣、金日子、谈谈初来乍到就领教到温娣的厉害。接下来三个感性、浪漫且散漫的年轻人屡遭温娣的挑剔和训斥，三人抱怨工作辛苦。好不容易盼到周末，竟意外撞见在老胡家门外徘徊的温娣。为了掩饰尴尬，温娣随他们来到兰子酒吧。在这里，三个人看到更离奇的事情：温娣见到兰子就变了个人似的，莫名其妙地送手表给兰子。兰子误会三个房客利用老板来收买人心，对温娣很冷淡，温娣郁闷离去。次日，情绪反常的温娣吩咐秘书调查四合院主人的情况。三个老外担心自己闯了祸会被炒鱿鱼，结果谈谈反而受到老板的奖励。金日子和亚宣跌破眼镜，谈谈却心知肚明。编辑老单前来应聘，认出温娣就是当年追求过的莎莎。

温娣向金日子打听老胡和兰子的情况。喜欢搞科研的谈谈在四合院里到处安装声控节能开关。美女郑荣追求浪漫生活，嫁给了法国丈夫，她来到酒吧在发小兰子跟前替温娣美言，兰子说不清为什么不接受温娣。老单进了公司继续追求温娣，配诗送花却弄巧成拙。谈谈终于说出公司总部老板是自己在瑞士的父亲。亚宣和金日子立刻开始扬眉吐气，故意约温娣出来摊牌。没想到温娣酒后吐真言，诉说孤独和漂泊的委屈，兰子制止三个房客故意灌醉女老板，大家不知道温娣住哪儿，只好把她抱回四合院。深夜，温娣在熟悉的环境里梦游误走进老胡房间，醉梦中的温娣和爱说梦话的老胡聊了起来。清晨，为了不违反老胡制定的不许带陌生女人回家的规定，众人引开老胡送走温娣。

公司里，谈谈被老板父亲以亲属避嫌为由炒鱿鱼引起四合院的地震，大家纷纷推测温娣在此事件中的立场，老胡推测公司老板温娣是罪魁祸首。从小就愿意当兰子保镖的大铁来看兰子，老胡生计利用大铁让仨老外自动搬出四合院。巨人般的大铁把兰子从吧台里直接抱到吧台上，仨老外误以为女房东被欺负，金日子冲上去当护花使者，结果连大铁礼貌的握手都招架不了。公司里，狡猾的老单将金日子和亚宣的企划案据为己有，无端受到温娣的训斥。谈谈到处找新工作，遇到造型怪异的女制片雪儿。雪儿出奇的热情，让谈谈以为是个好机会。

兰子担心谈谈和雪儿在一起，晚上焦急等谈谈回来。却被亚宣和金日子说成瞎操心。亚宣和金日子本想赶早上班亲自交计划书给温娣，却被老胡杜绝“浪费可耻”的说教耽误，又被老单抢了头功，主编和副主编都没当上。酒吧，众人施计让金日子对付雪儿以使谈谈脱身，却赔上了金日子。金日子回来告诉大家雪儿原来是个男的，让谈谈倒吸一口冷气。老胡阻止兰子跟金日子去看电影，让大铁搬家具向仨老外示威。亚宣点透老胡的心思，兰子感到很为难。晚上大铁又在四合院里上演了一出萝卜宴。

公司里，亚宣、金日子因吃多了萝卜在客户面前出丑，受到温娣的斥责。谈谈安装的节水龙头，受到大家赞扬。老胡不懂使用方法，凉水浇身，生病发烧。紧接着由于节水装置的不完善，人人都成了受害者，也因此闹出了很多的笑话。温娣误以为大铁是兰子的男朋友，主动照顾大铁的健身房生意。于是公司职员都被请到大铁的健身中心，金日子和亚宣无意中戏弄了总欺负人的老单。二人为摆脱健身中心，商量如何对付大铁，首先从兰子嘴里探得了大铁的情况。