玉萍对玛利克在家族面前的懦弱十分不屑，玛利克也因为玉萍总是在遇到挫折时怪他表现得不像男人而感到受了莫大的羞辱，两人大吵起来。

闻鸣从芳达那里打听到玛利克的住处，他要惩治玛利克这个爱情骗子。正当王萍赌气要离家出走的时候，闻鸣敲响了他们家的门，闻鸣给开门的玛利克狠狠一拳后，发现了玉萍，玉萍微笑地说他一定错怪了玛利克，他们生活得很幸福。此刻芳达又敲响了玛利克家的门，芳达看到玛利克脸上的血迹心疼地扑了上去，玉萍被眼前的情形惊呆了，芳这还告诉玉萍她和玛利克一直相爱，甚至还有过孩子，这突如其来的变故令玉萍神智恍惚。芭芭拉偏偏此时又出现在他们家里，她出言不逊，还动手打了玉萍。玉萍再也无法承受种种打击。终于离开了家。

玛利克和闻鸣疯了似的寻找着玉萍，处处不见她的踪影，他们打听到玉萍还在药店买了安眠药。玉萍独自来到和塞古一起吃荷包饭的海边，哼唱着她曾教过塞古的那首中国歌曲，慢慢地走向椰林深处。玉萍把药片倒在手上，突然阳光划破云层，耀眼的光茫驱散了她内心死亡的阴影，她倒在芭蕉叶上睡了过去。

玛利克向家族求救，对玉萍心存愧意的祖父那塔发动全家族的人去寻找玉萍。闻鸣、玛利克、芳这、玛丽、玛利克的父母、钱英和孩子们，所有见过玉萍的人都在寻找她，然而大家全都失望而归。那塔来到海边默默地为玉祈祷。

塞古冲向他和玉萍吃荷包饭的地方，不见玉萍的身影，塞古走向椰林深处，他高声唱起了玉萍教他的中国歌曲，已误入仙人掌丛林的玉萍听到了塞古的歌声，奋力应和着。玉萍终于被救了出来。可是她要和杨华去医疗队，无论玛利克如何恳求，她坚决不肯和玛利克一起回家，玛利克痛苦而无奈。

玛利克的家人正在为找到玉萍而祝福时，芳达来到玛利克家，告诉玛利克祖父，玉萍不仅不愿意跟玛利克回家，而且还有一个对她旧情难忘的情人。玛利克的母亲对芳达十分不满，将她打发走了。那塔则拿出钱来，让玛利克赶快给玉萍买张机票离开这里。

玉萍无法接受玛利克和芳达曾经有过孩子，杨华告诉玉萍，那个孩子已经死了。玛利克告诉芳达他绝不会做对不起玉萍的事，芳达割腕来表达她对玛利克的爱，幸而玛利克及时制止才没闹出人命。

塞古非常思念玉萍，他独自一人跑到医疗队，在医疗队院门外塞古再次唱起了那首玉萍教他的中国歌曲。听到了歌声的玉萍跑出院外，塞古也看到玉萍，他激动地冲向玉萍，被一辆急驰而来的摩托车撞倒，玉萍抱起塞古听见他轻声地说：“姐姐，回家。”

玉萍带塞古回到家，玛利克怪她太不冷静，把事情闹成这样。玛利克的母亲把塞古领走了。第二天早晨起来，玛利克为玉萍熬粥不小心烫了手，玉萍大为心疼。玛利克向玉萍解释他和芳达的关系早就结束了，在和玉萍相爱后，他从未做过对不起玉萍的事，而玛利克己决定不再到芳达的诊所上班。

塞古回到家，被祖父看到头上的伤，玛丽火上浇油地诉说塞古都是为找玉萍才被撞成这样，塞古为玉萍辩护，还责怪家族人对玉萍不好，一家人吵成一团。祖父大为光火，决定把玛利克关进庄园。玛利克的母亲则假称玛利克已经准备给玉萍买机票回国，此时就不要节外生枝，免得让人看笑话。那塔同意了，还让多给玉萍一些钱买东西。

塞古把这些都告诉了玛利克和玉萍，玉萍决定赶快到文化中心学法语，好早些找份工作，不被人控制，她介绍塞古到中心学习中国功夫，塞古兴奋不已。

玛利克在巴克诊所找到一份工作，芳达诊所因为玛利克的离开一连几天无人光顾。闻鸣特意跑来请求玛利克的谅解，两人重新成了朋友。

玉萍在街头偶遇帮别人卖手表的钱英，一贫如洗、无依无靠的钱英为了孩子只好去工地上卸水泥。去巴克诊所看玛利克的玉萍用中国针灸治愈了一名急症病人，令巴克惊叹不已，巴克邀请玉萍来诊所工作。

闻鸣和安妮的感情日益加深，安妮建议闻鸣应该写一写玛利克和玉萍的故事。四人相遇在酒吧，为彼此美好的未来祝福。

由于玉萍的医术高超，许多患者慕名来到巴克诊所，玉萍因巴克向患者收取高额治疗费而与其发生争执。玉萍决定免费为一位老人治疗。芳达找到巴克诊所，以玛利克签她的合约未到期为由，要求玛利克回到她的诊所。巴克怕得罪芳达，让玛利克和玉萍都离开诊所。

玉萍的医术、医德受到当地人的尊敬，无数的患者为她送来最珍贵的礼物。玉萍在自己家为求医者治病，遭到当地税务官的阻挠。她和玛利克商定要自已开诊所。玛利克想起自己还有许多资料放在芳达诊所，这些资料是申请营业执照所必须的，玛利克来芳达家找到她，芳达己有几分醉意，痛苦地将她和玛利克的照片撒了一地。两人一起来到诊所，玛利克发现他的资料全都被芳达拿走了，芳达告诉玛利克她所做的一切都是为了爱他，看着玛利克无情地离开，芳达点燃了自己的诊所。还没走远的玛利克救出了芳达，将她送进医院。

钱英昏倒在工地上，她带着孩子找到玉萍，怕自己万一有个三长两短，就把孩子们托咐给玉萍了。

玛利克打电话告诉芳达的事，玉萍让玛利克在医院陪芳达。闻鸣为写书来找王萍聊天，他觉得玉萍成熟了。

巴克来找玉萍想让她回去工作，玉萍拒绝了。玉萍从医疗队取了治疗烧伤的特效药亲自送到芳达病床前，芳达终于被玉萍的真诚感动了。

玉萍为谢克联系到一份在一个中国援建工程队当翻译的工作，钱英一家对玉萍感激不尽。巴克邀请玉萍和玛利克共进晚餐，巴克提出给两人涨工资，而玉萍则提出合伙经营。

玉萍不愿意受人左右，提出与巴克合伙经营，巴克认为他们没有一分钱资金，就想占诊所的一半份额。他不能接受，玛利克想注册诊所，但他既无资金又无担保，他几乎想回到巴克诊所受雇于巴克了，玉萍认为就是先办个教针灸的学习班也不能这么回去。玉萍高超的医术已名声在外，电视台、报社都来采访这位中国女神医。巴克再次找玉萍和玛利克，双方商定玉萍和玛利克技术股占百分之二十五，另外百分之二十五他们要在一个月以内以资金方式投入，否则，两人还是巴克的雇员。

合同签订后，玛利克开始四处奔波借钱，眼于一个月的期限就要到了，可占百分之二十五股份的三千美元还没着落，两人焦急万分。

一名酋长的儿子的因牙疼来就医，王萍竭力说服他拔掉坏牙，可巴克却要玉萍按病人的意思给他吃点止痛片，因为诊所现有的止痛片就要过期了。玉萍对巴克这种对病人极不负责的态度感到愤怒。

巴克的儿子西赛从法国回来，他是玛丽的恋人，西赛这个只知向父要钱的公子哥对玉萍不怀好意，他告诉玉萍诊所是他的，他不同意合伙，除非玉萍肯屈从于他。玉萍打电话给巴克，当场揭穿了西赛别有用心的阴谋。

万般无奈的玛利克骗父母说要送玉萍回国，他想把祖父给玉萍的机票钱拿出来。谎言被玛丽揭穿，父亲拒绝了玛利克。一筹莫展的玛利克和玉萍此时收到了芳达送来的钱。芳达离开了西非。玉萍、玛利克和巴克开始正式合作经营诊所了，玉萍并没有换下“巴克诊所”的牌子，巴克心生感激之情。

酋长之子因牙齿感染昏迷不醒，巴克怕影响诊所名声，不顾病人情况危急，不肯为他治疗，玉萍坚持要留下病人，并做了紧急正确的抢救。

为了感谢玉萍的救命之恩，酋长之子将非洲最高贵的礼品献给了玉萍。

谢克为救一名落水的中国工程师失去了生命，在葬礼上中国大使表示要帮助谢克的家人，人们也纷纷为钱英捐款。

玛利克的母亲想让玛丽到巴克诊所工作，玛利克答应了下来，却遭到玉萍的反对，不曾想巴克到是非常赞同，很快巴克就安排儿子西赛也来诊所上班。玉萍瞒怨是玛利克有私心才使诊所来了两个游手好闲的人，玛利克自知理亏，说可以让西赛负责进药品。西赛进的药品比零售价还要贵，玛利克提出让玛丽管财务，西赛支持这一建议。

在玉萍的精心治疗下，盲眼老太太重见光明。

西赛带玛丽看了一幢别墅，说是要送给玛丽，可是别墅只盖到一半，西赛需要钱，玛丽把诊所的钱给了西赛。

钱英开了饭馆，宴请大家，孟美也到这里打工，钱英和谢克前妻的女儿如今也似亲生母女一般。席间杨华谈起医疗队一位医生给一位位十四五岁怀孕的女孩开了消炎药，至使女孩流产。玉萍忽然想起今天来找她看病的一名十五岁女孩露丽，不禁冒出一身冷汗。

玉萍及时赶到露丽所在的水上村，王萍让露丽明天再到诊所做检查，盛刚很感激玉萍。水上村正在做驱魔仪式，玉萍得知这里一星期死了三个人，酋长也奄奄一息，她怀疑村里传染着恶性疟疾，玉萍正要为露丽的母亲治病时，巫师己带人包围了他们，玛利克为了玉萍的安全带她迅速离开了村子。玉萍回到诊所拿了药，和玛利克一起重又返回水上村。