原来赌气回美国的、周勉突然回来了，他带回来令人振奋的消息，芝加哥警方破获一起唐人街黑土市交易的团伙，其中一人交代，几年前他参与过国内的多次商业欺诈活动，其中就包括晓蝉的父亲那桩冤案。