简和平为了投稿的事答谢苏真，两个人共进烛光晚餐，都有一种特殊的温馨感觉。苏真热情地鼓励简和平，说即使人到中年也有权利实现自己的梦想。简洁与同事吃饭时，无意中看见父亲和苏真在一起。